论文部分内容阅读
商业广告的主要目的是激发潜在顾客购买产品的欲望。因此,商业广告翻译的成败直接关系到中国的产品能否走出国门并占据国外市场。应针对英文广告的用词特点及文化差异对商业广告翻译中词汇的选择与应用的影响等方面进行研究,从而探索广告英语的翻译技巧,以实现商业广告的最佳效应。
商业广告用语的翻译技巧
【摘 要】
：
商业广告的主要目的是激发潜在顾客购买产品的欲望。因此,商业广告翻译的成败直接关系到中国的产品能否走出国门并占据国外市场。应针对英文广告的用词特点及文化差异对商业
【机 构】
：
哈尔滨商业大学外语学院
【出 处】
：
商业研究
【发表日期】
：
2008年08期
其他文献
重视病理学实验教学，不断探索实验教学改革是提高医学教育质量的重要保证。病理学实验技术是针对病理专业的学生设计和开设的一门专业性极强的实践课程。这门新实验的开设有利
随着班图、南岛等语言中的"施用结构"及其相关理论被引入汉语研究,关于汉语的"非核心论元"是否可以归入施用范畴、汉语中是否存在零形素施用标记的问题引起了争鸣。针对相关
面对教育理想与教育现实的巨大差异、教育理论与实践操作的巨大偏离,教育要做的,是帮助每个孩子找到适合他们成长的土壤,让教育的温度升起来,而绝不仅仅为了落实思想,更不是
会议
作为一种新兴的保障形式,经济适用住房共享式产权正面临着如共享式产权如何划分、权责分工如何量化、以及后期的合理退出等一系列挑战。目前,政府及相关部门还未对此形成统一
<正>当今社会科学与健康科学调查研究,尤其是大规模调查,往往涉及多地区或多中心的抽样问题,采取单纯随机抽样选择样本因调查对象过于分散,成本高,可行性低[1],调查设计者更
目的:探讨应用腹腔镜治疗阑尾周围脓肿的手术方法和手术效果。方法:回顾分析2007年6月至2009年8月为21例患者施行腹腔镜阑尾周围脓肿手术的临床资料,其中一期阑尾切除加脓肿
目的 :评价腹腔镜诊断治疗继发不孕症的临床价值。方法 :分析应用腹腔镜诊断和治疗继发不孕症 98例的临床资料。结果 :腹腔镜检查发现盆腔器质性病变 93例 ,检查阳性率为 94
目的评价广西67家县级妇幼保健院的工作效率,分析其卫生资源配置合理性。方法运用相关分析、变异系数、聚类分析筛选出具有代表性和特异性的评价指标。运用DEA和RSR两种方法
<正>目前,我国超市型连锁零售企业已取得了巨大的发展,而大学校区也逐步成了各零售商业企业的竞争之地。上海教育超市在面临激烈竞争的环境下,怎样利用地域和成本优势,做大做