【摘 要】
：
翻译家杨宪益先生曾指出:“在文学中有许多其他的因素构成原文的某些含义,要是把这些含义传达给文化不同的人则是根本不可能的。”因为,任何语言都产生和发展于
Translator
论文部分内容阅读
翻译家杨宪益先生曾指出:“在文学中有许多其他的因素构成原文的某些含义,要是把这些含义传达给文化不同的人则是根本不可能的。”因为,任何语言都产生和发展于
Translator Yang Hsien-yi pointed out: “There are many other elements in literature that make up some of the original meaning, and it is simply impossible to convey these meanings to people of different cultures.” "Because any language produces and Development at
其他文献
要点说明 1. 两个或两个以上的简单句用并列连词连在一起构成的句子,叫做并列句,其基本结构是“简单句 并列连词 简单句”。并列句中的各简单句意义同等重要,相互之间没有从属关系,是平行并列的关系,它们之间用连词连接。 2. 由and,but,or,so等并列连词把两个简单句连接起来而成的。例如: ①John likes playing basketball,but he didn’t play
当前国家正大力推行绿色施工,如何在施工过程中落到实处,需要项目管理者及全体施工人员共同努力.本文主要论述南京卷烟厂烟叶仓储复建工程施工过程中的一些绿色施工应用.
液压支架为实现各种动作,装设了较多的液压缸。这些液压缸的动作均由操纵阀来控制,为方便井下实际操纵,操纵阀手把通常布置在人员易触及的位置,无任何安全限位和闭锁保护,存
本文根据BIM技术的应用情况和装配式建筑的主要特征,对BIM技术在装配式建筑的实际应用包括建筑工程设计、预制元构件的生产、建筑工程的施工过程及施工完成后的后期运营维护
张弦梁结构是由刚性压弯构件上弦拱、柔性拉索(钢拉杆)及撑杆组合而成的屋盖弯矩结构体系,近年来,在大型公共建筑中得到了广泛的应用.在前人研究的基础上,本文对张弦梁结构的
本文阐述了文件的内涵及重要性,从中进一步针对文件控制在检测工作中的实施及其作用进行了深入地分析,并提出了文件控制在检测工作应用中注意事项.
计算机技术的迅速发展和广泛应用,使生活生产活动模式发生了翻天覆地的变化,在为人们带来更多便利的同时,推动了社会的进步.将计算机技术与机械技术相结合,逐渐发展而来的机
机电一体化应用在现代工业生产中,提供了重要的技术支持,科技发展下,机电一体技术更多地应用在多种领域,形成了新的发展格局.简单分析了机电一体化概况及优势,重点研究了机电
传感器属于系统的感受器官,能够通过各种各样的方式,实现对于外界信息的高速准确获取,将传感器技术应用到机电一体化中,能够进一步推动机电一体化的发展.本文结合传感器技术
机械自动化中,对液压技术有一定的需求,液压技术的运用,直接关系到机械自动化中的能源传输.随着液压技术的发展,其在机械自动化中的应用逐渐成熟,完善了机械自动化的过程,体