论文部分内容阅读
在日本,医生不仅为患者治病、做手术,还充当病人的医学教师角色。这是因为,日本人十分重视医患之间的信任,很多日本医院在手术前,为打消患者及其家属的顾虑,会安排他们上一堂“医学课”。日本医生常说:“让患者了解病情是治疗的第一步。”冈山市的市民医院就为患者播放同类手术的视频,增加患者对病情的了解。《生命时报》记者采访时了解到,该院神经外科医生为即将手术的患者播放的视频中,不仅包括大脑内部构造及医生切除病变部位的过程,并配上
In Japan, doctors treat patients not only for surgery but also as medical teachers for patients. This is because the Japanese attach great importance to the trust between doctors and patients. Many Japanese hospitals arrange for them to “go to school” in order to dispel the concerns of patients and their families before surgery. Japanese doctors often say: “Making patients aware of their illness is the first step in their treatment.” “Okayama City’s Citizens’ Hospital broadcast videos of similar surgery to patients and increased their understanding of the disease. ”Life Times" reporter interviewed learned that the hospital neurosurgeons for the upcoming surgery patients playing video, not only includes the internal structure of the brain and doctors remove the lesion site process, coupled with