论文部分内容阅读
there be结构是英语中特有的一种句型，常和地点状语连用，表示“某处有……”，汉译时一般并不困难。但有时这种句型往往不带状语，而是带有各种不同形式的定语，翻译时往往不宜直译成“有……”，因此需要根据不同情况灵活处理。例如：
常用结构译法介绍
【摘 要】
：
there be结构是英语中特有的一种句型，常和地点状语连用，表示“某处有……”，汉译时一般并不困难。但有时这种句型往往不带状语，而是带有各种不同形式的定语，翻译时往往不宜直译成
【机 构】
：
陕西师范大学
【出 处】
：
中学生语数外：高中版
【发表日期】
：
2004年9期
其他文献
介绍了河北唐银钢铁公司355mm系列热轧带钢的生产设备和主要工艺,通过对粗轧孔型的改造、加热工艺的优化,355mm系列热轧带钢的性能达到了标准要求。
目的:研究夫西地酸滴眼液流变学性质并建立动力黏度测定方法。方法:采用同轴圆筒式流变仪进行夫西地酸滴眼液流变学性质的研究;分析并比较了锥板式测量系统和同轴圆筒测量系
CAD／CAE／CAP与PDM系统的集成在船用柴油机研发和制造过程中非常重要。在现有柴油机设计、制造、试验研发条件的基础上，重点开展了PDM构架下的CAD／CAE／CAPP集成技术研究。
秋瑾是我国近代史上一位杰出的女革命家,也是一位很有才华的女文学家。她有许多写意象的诗歌,她诗歌中的意象可分为三大类,体现作者革命斗志和革命精神,饱含作者革命热情的意
目的:探究药师对临床不合理用药的药学干预作用与方法。方法:选取于2014年2月-2015年2月在我院接受治疗的患者共90例,将未进行药学干预的患者归入对照组,将进行药学干预的患
目的为了解元阳县土源性线虫人群感染现状,提高人民群众的健康生活水平,控制土源性线虫感染提供相关的科学依据。方法 2016年11—12月在元阳县辖区内按东南西北中随机抽取5个
当前,随着市场经济体制的不断完善和经济形势的变化,我国建筑业市场竞争日趋激烈,特别是施工企业不管规模大小但是发展目标雷同,没有差异化,在建筑产品、施工技术同质化现象