论文部分内容阅读
当撕完1992年最后一页日历时,西安微波设备厂统计报表上呈现出这样一组数字:市场开发:9149万元,比1990年增长5966万元。工业总产值:7550万元,比1990年增长4337万元。销售收入:5200万元,比1990年增长2088万元。实现利润:1000万元,比1990年增长740万元。职工收入也由1990年的2474元增长到4231元。短短两年时间,竟发生如此巨大的变化！他们是如何走出多年徘徊不前的局面,在市场竞争中搏击的呢?
When tearing off the last page of 1992 calendar, Xi’an Microwave Equipment Factory presented such a set of figures on the statistical statements: Market Development: 94.49 million yuan, an increase of 59.66 million yuan over 1990. Industrial output value: 75.5 million yuan, an increase of 43.37 million yuan over 1990. Sales revenue: 52 million yuan, an increase of 20,880,000 yuan over 1990. Profits: 10 million yuan, an increase of 7.4 million yuan over 1990. Staff income also increased from 2,474 yuan in 1990 to 4,231 yuan. In just two years, such a tremendous change has occurred! How do they get out of the situation for many years and fight in the market competition?