探索两岸词汇差异,促进相互交流

来源 :海外华文教育动态 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kaixin_ui
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
海峡两岸半个多世纪的隔绝,造成两岸语文一定的差异。这些差异妨碍了两岸的畅通交流。1949年前,两岸共同使用同一种语言,即“老国语”,1949年后两岸不相往来,语言——主要是在词汇方面,出现了不少差异词。因此,解决好两岸交流中的语言问题,首要的就是处理好差异词的问题。
其他文献
档案展览是档案部门按照一定的主题,系统揭示和介绍馆(室)藏档案内容、成分的一种档案提供利用方式和档案宣传工作方式。举办档案展览,是档案部门的主要业务之一。在档案展览
剧情:每天都能接触到最前沿的时尚,慧心巧手把最平凡的人打扮入时,这样的工作是每个女孩子都稀罕的,这就是佳兹敏(莫尼克·爱米斯饰)的工作。佳兹敏思维敏捷、能说会道,而且时尚
洛阳轴承(集团)公司(以下简称洛轴公司)是洛阳轴承集团的核心企业,前身为洛阳轴承厂,是我国“一五”期间156项重点工程之一,现有职工2.5万人,占地面积208万平方米,固定资产
新河供电所结合自身实际,就如何实现供电所管理提升进行了深入的思考,并拟定了供电所年度管理提升科目,从夯实供电所基础性工作做起,以解决供电所管理中的突出问题和薄弱环节
一天,我拉着沉甸甸的一板车稻谷去加工。到了一个山坡下,望着前面那一段长长的上坡路,我不禁望而却步,心想:“靠我一个人绝对拉不上去,肯定得有人帮一把才行。”可附近来往的
李爱华的纪实性散文《西藏日记》真实记录了20世纪中期郑州支青在西藏屯垦戍边时的经历,文中提供了许多有价值的历史资料,对后人了解和评价这段历史具有重要的意义。作者在对
内容简介:本文从国家语言战略的宏观视角出发,全面回顾我国汉语国际推广的历史进程,并对美国、日本、韩国及欧洲一些发达国家的语言推广政策、语言推广机构的设置等方面内容进行
2012年7月21日,中国辞书学会会长、中国社会科学院原副院长、全国政协常委江蓝生教授莅临日本樱美林大学孔子学院,就汉语源自使役动词和给予动词的“连一介词”作了一场精彩的
内容简介:本文尝试在前人研究基础上,运用复杂理论尤其是涌现理论的相关理念,提出了一个新的关于语言类型特征的系统涌现模式。我们首先将语言视作一个复杂适应系统,并立足语言交
《购物狂》;《爱到房屋倒塌》(美国)(Bringing Down the House);《谍海计中计》(美国)(The Recrult);《花火》(日本)