论文部分内容阅读
长期以来,西方学术界对中国辩证唯物主义的研究忽视了黑格尔哲学及其对中国马克思主义的影响这一重要的哲学维度。巴腾探讨了北京大学张世英的论著,这些出版于20世纪50年代、以黑格尔的辩证逻辑为研究对象的著作,旨在阐述黑格尔思辨辩证法的实质及其与辩证唯物主义的关系。与列宁一样,张世英认为,黑格尔对逻辑的研究能够帮助人们更深刻地理解唯物主义,此前的马克思主义者在批评德国唯心主义时,并没有认识到这一点。张世英对黑格尔《逻辑学》与《小逻辑》的精当解读,突出了思辨辩证法与否定性这一问题。当代后结构主义者阐述了黑格尔哲学中否定性所发挥的作用,根据这些阐述,巴腾考察了张世英对黑格尔辩证法的分析。
For a long time, the study of Chinese dialectical materialism by western academics ignored the important philosophical dimension of Hegel’s philosophy and its impact on Chinese Marxism. Barton explores Zhang Shiying’s writings at Peking University. These works, published in the 1950s and based on Hegel’s dialectical logic, aim to explain the essence of Hegel’s dialectical dialectics and its relationship to dialectical materialism . Like Lenin, Zhang Shi-ying believes that Hegel’s study of logic can help people to understand materialism more profoundly. Earlier Marxists did not recognize this when criticizing German idealism. Zhang Shiying’s careful reading of Hegelian “logic” and “small logic” highlighted the issue of speculative dialectics and negation. Contemporary post-structuralists elaborated on the role of negativeness in Hegel’s philosophy. Based on these explanations, Barton examined Zhang’s analysis of Hegel’s dialectics.