论文部分内容阅读
根据北京市统计局资料显示:到2003年末,北京民企对GDP增长的贡献为76.3％。民企资产的负债率为75％。北京民营经济虽为京城产业发展打下了良好的基础,但在行业和区域分布上,民企还表现出如下的特点:一、传统产业占绝大多数,高新技术产业企业较少;二、在资本总量上,传统产业比高新技术产业所占比例低;三、在区域分布方面,民营资本的空间分布不平衡,各区县差异较大。因此,从总体看来,未来北京民营经济发展面临着巨大的发展空间和严峻的挑战。
According to statistics from Beijing Bureau of Statistics, by the end of 2003, the contribution of private enterprises in Beijing to GDP growth was 76.3%. The debt ratio of private assets is 75%. Although the private economy in Beijing has laid a good foundation for the industrial development in the capital city, private enterprises also show the following characteristics in terms of industry and regional distribution: First, the traditional industries make up the vast majority of high-tech industrial enterprises; secondly, In terms of the total amount, the proportion of traditional industries is lower than that of high-tech industries. Thirdly, in terms of regional distribution, the private capital is unevenly distributed in space and varies greatly among districts and counties. Therefore, from an overall perspective, the future development of private economy in Beijing is facing enormous room for development and severe challenges.