论文部分内容阅读
党的十六大报告中将加强对权力的制约和监督作为政治建设和政治体制改革的一项重要任务提了出来,明确指出要“建立结构合理、配置科学、程序严密,制约有效的权力运行机制,从决策和执行等环节加强对权力的监督,保证把人民赋予的权力真正用来为人民谋利益”。这对做好新形势下的监督工作提出了新的更高的要求。加强对权力的监督首先是对掌握公共权力的各级领导干部的监督,我们必须按照十六大精神的要求,坚持与时俱进,开拓创新,不断树立新观念,探索新途径,开拓干部监
In the report of the party’s 16th National Congress, strengthening the restriction and supervision of power as an important task in the political construction and political system reform clearly states that it is necessary to “establish a scientific system with sound structure, scientific configuration, strict procedures and effective control and effective operation Mechanism, strengthen supervision over power from the aspects of decision-making and implementation, and ensure that the power entrusted by the people is really used to benefit the people. ” This put forward new and higher requirements for doing a good job of supervision under the new situation. To strengthen oversight over power, we must, in the first place, supervise leading cadres at all levels who have the power of the public. In accordance with the spirit of the 16th National Congress, we must uphold the principle of keeping pace with the times, blaze new trails, constantly establish new concepts, explore new ways and open up cadres’