论文部分内容阅读
【摘要】广南方言的特指问句与普通话特指问句语序大致相同，主要区别在疑问代词的不同。本文列举了广南汉语方言中的各种疑问代词，并对其进行了详细的描写与分析，充分展现了广南方言特指问句的特点。
【关键词】广南方言普通话特指问句疑问代词
一、前言：
广南位于云南省东南部，是一个少数民族聚居的县城，这里居住着壮、苗、瑶、彝、汉等多种民族。广南汉语方言属于北方方言区的西南官话。由于其多民族语言环境，广南方言表现出许多与普通话不同的特点。笔者曾对广南方言语法进行过为期一年的田野调查，在调查中笔者发现，广南方言的特指问句与普通话特指问句语序大致相同，主要区别在疑问代词不同。根据所提问的对象分类，本文对广南方言的各种疑问代词进行了充分的描写与分析。
二、广南方言的疑问代词
1、问人的疑问代词
广南方言中，常用“哪个”（谁）、“哪几个”（哪些人）、“哪些”等词来提问人，其中，“哪几个”和“哪些”可以互换。例如：
哪个认得他家安哪点？（谁知道他家在哪儿？）
你是哪个？（你是谁？）哪几个/哪些想参我去？（哪些人想和我一起去？）
哪几个/哪些想去水库？（哪些人想去水库？）
2、问事物的疑问代词
广南方言常用“哪样”（什么）来提问事物，但是广南人说“哪样”时必须念“哪”和“样”的合音。另外，当问事物的种类时，用“哪种”或“哪份”，二者可以互换。例如：
你在整哪样？（你在干什么？）
你安搞哪样?（你在干什么？）
哪种/哪份要得?（哪一种可以？）
哪种/哪份好？（哪一种好？）
3、问处所的疑问代词
广南方言常用“哪点”、“哪半”来提问“处所”，二者可互换。例如：你格晓得我的书包在哪点/哪半？（你知道我的书包在哪儿吗？）
你家在哪点/哪半？（你家在哪儿？）
4、问时间的疑问代词
（1）广南方言常用“哪下”、“哪下子”、“多下”、“多下子”、“多阵”、“多阵子”、“哪阵”、“哪阵子”、“多趟”、“多趟子”、“哪稍”、“哪稍子”等来提问时间，可用于提问过去、现在或将来，相当于普通话的“什么时候”，它们之间是可以互换的。例如：
哪下/哪下子/多下/多下子/多阵/多阵子/哪阵/哪阵子/多趟/多趟子/哪稍/哪稍子考试？
（什么时候考试？）
我哪下/哪下子/多下/多下子/多阵/多阵子/哪阵/哪阵子/多趟/多趟子/哪稍/哪稍子来你家好点？（我什么时候来你家？）
（2）当问到“哪一年”时，广南人也常用“哪猫年”和“哪年子”，有时，它们也用来表示说话者对所说的事情的一种含蓄性的否定，或者表示“谈话涉及的时间与说话时间间隔了很长的一段时间”。二者可互换。例如：
哪猫年/哪年子我才买得起房子呢？（什么时候我才买得起房子呢？）
那是哪猫年/哪年子的事了，你还记倒！（那是什么时候的事了，你还记着！）
（3）“哪回”和“哪回子”也用来提问时间，但主要是对过去的一个时间进行提问。二者可以互换。例如：
你哪回/哪回子见过我拿了他的书？（你什么时候见过我拿了他的书？）
哪回/哪回子我吃过你做的饭呃？（什么时候我吃过你做的饭？）
（4）当问到农历时间时，广南人则专门使用一个极具地方色彩的词“几展”来提问，“几展”就相当于普通话中的“几月初几”。例如：
“几展啦？”“正月初九。”（“今天农历初几？”“正月初九。”）
5、问数量的疑问代词
（1）广南方言常用“好点”、“好多”、“多点”来提问数量，相当于普通话的“多少”，
米线好点/好多/多点钱一斤？（米线多少钱一斤？）
三者可以互换。例如：
你买这件衣服好点/好多/多点钱？（你买这件衣服多少钱？）（2）广南方言常用“多滴子”、“多滴滴子”来提问体积或抽象的数量，二者可以互换。例如：你还有多滴子/多滴滴子水？（你还有多少水？）
你还剩多滴子/多滴滴子没做完？（你还剩多少没做完？）
（3）广南方言常用“多A点”来提问“程度”、“年纪”、“面积”和“体积”。例如：
这份布多贵点？（这份布有多贵？）
你今年多大点？（你今年有多大？）
你的床有多宽点？（你的床有多宽？）
他家房子多高点？（他家房子有多高？）
6、问原因的疑问代词
当对原因提问时，广南方言常使用“咋个”、“整哪样”、“为哪样”、“怎个些”、“纵个”、“纵个些”、“纵些”等词，它们与普通话的“为什么”、“怎么”意思大致相同，它们之间是可以互换的。例如：
昨天你咋个/整哪样/为哪样/怎个些/纵个/纵个些/纵些迟到？（昨天你为什么迟到？）
到底咋个/整哪样/为哪样/怎个些/纵个/纵个些/纵些回事？（到底怎么回事？）
7、问方式的疑问代词
广南方言中，“咋个”、“纵些”、“纵个”、“怎个”、“像哪种”等可以用来提问方式，它们就相当于普通话的“怎么”、“怎样”，它们之间是可以互换的。例如：
咋个/纵些/纵个/怎个/像哪种整？（怎么办？）
你咋个/纵些/纵个/怎个/像哪种来的？（你怎么来的？）
三、结语：
通过上述描写与分析，我们可以看出，广南方言的特指问句的特色主要体现在其独特的疑问代词方面，对广南方言的疑问代词的调查、描写与分析，将有助于我们更好地了解广南方言的特指问句，有助于我们对广南方言语法的进一步研究。
参考文献
［1］云南省语言学会、西畴县志编篡委员会《西畴方言志》，语文出版社，1993年。
［2］黄伯荣《现代汉语》，高等教育出版社，2002年。
［3］詹伯慧《汉语方言及方言调查》，湖北教育出版社，1987年。
［4］黄伯荣等《汉语方言语法调查手册》，广东人民出版社，2001年。
［5］邢福义《现代汉语》，高等教育出版社，1988
【关键词】广南方言普通话特指问句疑问代词
一、前言：
广南位于云南省东南部，是一个少数民族聚居的县城，这里居住着壮、苗、瑶、彝、汉等多种民族。广南汉语方言属于北方方言区的西南官话。由于其多民族语言环境，广南方言表现出许多与普通话不同的特点。笔者曾对广南方言语法进行过为期一年的田野调查，在调查中笔者发现，广南方言的特指问句与普通话特指问句语序大致相同，主要区别在疑问代词不同。根据所提问的对象分类，本文对广南方言的各种疑问代词进行了充分的描写与分析。
二、广南方言的疑问代词
1、问人的疑问代词
广南方言中，常用“哪个”（谁）、“哪几个”（哪些人）、“哪些”等词来提问人，其中，“哪几个”和“哪些”可以互换。例如：
哪个认得他家安哪点？（谁知道他家在哪儿？）
你是哪个？（你是谁？）哪几个/哪些想参我去？（哪些人想和我一起去？）
哪几个/哪些想去水库？（哪些人想去水库？）
2、问事物的疑问代词
广南方言常用“哪样”（什么）来提问事物，但是广南人说“哪样”时必须念“哪”和“样”的合音。另外，当问事物的种类时，用“哪种”或“哪份”，二者可以互换。例如：
你在整哪样？（你在干什么？）
你安搞哪样?（你在干什么？）
哪种/哪份要得?（哪一种可以？）
哪种/哪份好？（哪一种好？）
3、问处所的疑问代词
广南方言常用“哪点”、“哪半”来提问“处所”，二者可互换。例如：你格晓得我的书包在哪点/哪半？（你知道我的书包在哪儿吗？）
你家在哪点/哪半？（你家在哪儿？）
4、问时间的疑问代词
（1）广南方言常用“哪下”、“哪下子”、“多下”、“多下子”、“多阵”、“多阵子”、“哪阵”、“哪阵子”、“多趟”、“多趟子”、“哪稍”、“哪稍子”等来提问时间，可用于提问过去、现在或将来，相当于普通话的“什么时候”，它们之间是可以互换的。例如：
哪下/哪下子/多下/多下子/多阵/多阵子/哪阵/哪阵子/多趟/多趟子/哪稍/哪稍子考试？
（什么时候考试？）
我哪下/哪下子/多下/多下子/多阵/多阵子/哪阵/哪阵子/多趟/多趟子/哪稍/哪稍子来你家好点？（我什么时候来你家？）
（2）当问到“哪一年”时，广南人也常用“哪猫年”和“哪年子”，有时，它们也用来表示说话者对所说的事情的一种含蓄性的否定，或者表示“谈话涉及的时间与说话时间间隔了很长的一段时间”。二者可互换。例如：
哪猫年/哪年子我才买得起房子呢？（什么时候我才买得起房子呢？）
那是哪猫年/哪年子的事了，你还记倒！（那是什么时候的事了，你还记着！）
（3）“哪回”和“哪回子”也用来提问时间，但主要是对过去的一个时间进行提问。二者可以互换。例如：
你哪回/哪回子见过我拿了他的书？（你什么时候见过我拿了他的书？）
哪回/哪回子我吃过你做的饭呃？（什么时候我吃过你做的饭？）
（4）当问到农历时间时，广南人则专门使用一个极具地方色彩的词“几展”来提问，“几展”就相当于普通话中的“几月初几”。例如：
“几展啦？”“正月初九。”（“今天农历初几？”“正月初九。”）
5、问数量的疑问代词
（1）广南方言常用“好点”、“好多”、“多点”来提问数量，相当于普通话的“多少”，
米线好点/好多/多点钱一斤？（米线多少钱一斤？）
三者可以互换。例如：
你买这件衣服好点/好多/多点钱？（你买这件衣服多少钱？）（2）广南方言常用“多滴子”、“多滴滴子”来提问体积或抽象的数量，二者可以互换。例如：你还有多滴子/多滴滴子水？（你还有多少水？）
你还剩多滴子/多滴滴子没做完？（你还剩多少没做完？）
（3）广南方言常用“多A点”来提问“程度”、“年纪”、“面积”和“体积”。例如：
这份布多贵点？（这份布有多贵？）
你今年多大点？（你今年有多大？）
你的床有多宽点？（你的床有多宽？）
他家房子多高点？（他家房子有多高？）
6、问原因的疑问代词
当对原因提问时，广南方言常使用“咋个”、“整哪样”、“为哪样”、“怎个些”、“纵个”、“纵个些”、“纵些”等词，它们与普通话的“为什么”、“怎么”意思大致相同，它们之间是可以互换的。例如：
昨天你咋个/整哪样/为哪样/怎个些/纵个/纵个些/纵些迟到？（昨天你为什么迟到？）
到底咋个/整哪样/为哪样/怎个些/纵个/纵个些/纵些回事？（到底怎么回事？）
7、问方式的疑问代词
广南方言中，“咋个”、“纵些”、“纵个”、“怎个”、“像哪种”等可以用来提问方式，它们就相当于普通话的“怎么”、“怎样”，它们之间是可以互换的。例如：
咋个/纵些/纵个/怎个/像哪种整？（怎么办？）
你咋个/纵些/纵个/怎个/像哪种来的？（你怎么来的？）
三、结语：
通过上述描写与分析，我们可以看出，广南方言的特指问句的特色主要体现在其独特的疑问代词方面，对广南方言的疑问代词的调查、描写与分析，将有助于我们更好地了解广南方言的特指问句，有助于我们对广南方言语法的进一步研究。
参考文献
［1］云南省语言学会、西畴县志编篡委员会《西畴方言志》，语文出版社，1993年。
［2］黄伯荣《现代汉语》，高等教育出版社，2002年。
［3］詹伯慧《汉语方言及方言调查》，湖北教育出版社，1987年。
［4］黄伯荣等《汉语方言语法调查手册》，广东人民出版社，2001年。
［5］邢福义《现代汉语》，高等教育出版社，1988