论文部分内容阅读
一个语句的预设需要通过具体的语境，从该语句本身推导出来。如果说语义预设是使一个语句具有真值性的条件，语用预设就是在交际过程中使一个语句具有恰当性的条件。一个语句或话语的语用预设就是保证该语句具有恰当性。本文主要分析英汉翻译中的语用预设。
英汉翻译中的语用预设探讨
【摘 要】
：
一个语句的预设需要通过具体的语境，从该语句本身推导出来。如果说语义预设是使一个语句具有真值性的条件，语用预设就是在交际过程中使一个语句具有恰当性的条件。一个语句或话
【机 构】
：
泸州职业技术学院外语系
【出 处】
：
魅力中国
【发表日期】
：
2013年32期
其他文献
太阳炽热,晓杉扛着锄头.顶着烈日,向自家的责任田走去。老天爷三个月不下雨了,水库、河溪都干涸了,只有从鹤泉山乱石丛中涌出来的一股山泉,仍在叮(口当)流淌。为争这点水源,
近日，由北京市支援合作办、北京市旅游发展委员会、北京铁路局、乌兰察布市政府共同主办，由乌兰察布市旅游委、乌兰察布市区域合作办、乌兰察布市京蒙帮扶办、中国铁道旅行社、
水利事业是社会发展的重要支柱。关乎民生大计，而水利档案管理是一项基础性工作。是信息化建设不可缺少的环节，就目前而言，在信息化建设的过程中。国内水利档案管理工作还存在一
积极培育践行社会主义核心价值观是党的十八大从坚持和发展中国特色社会主义、巩固全党全国人民团结奋斗共同思想基础的高度提出的一项战略任务，是我们党的思想文化和意识形态
随着经济社会的不断进步与发展，越来越多的歌舞厅、酒店、宾馆等场所也应运而生，人员密集的公共场所的消防安全就成了人们十分关注的问题，现就人员密集场所的火灾特点及处置对策
农业机械是一种技术含量高、结构相对复杂的专门化生产工具，一般进行作业的工作条件比较恶劣，操作人员的使用技术水平和专业知识素质差别较大。同时，作为一种生产工具，随着使用期
期刊
“十个全覆盖”工程不仅是一项民心工程、民生工程、德政工程，更是一项政治工程、发展工程、强基固本工程。实施“十个全覆盖”工程，带领全区农牧民同步全面建成小康社会，既是一
本文从健身教练的市场需求、职业素质、培养途径进行分析，得出结论我们必须加快健身教练员队伍的建设，为我国未来的健身事业提供强有力的人才支持。
思想政治工作者转变观念，提高认识，加快思想政治工作的改革与创新，这既是时代发展给我们提出的客观要求和迫切任务，也是全体思想政治工作者肩负的历史使命。
随着我国市场经济体系的日益完善以及现代企业制度的快速推进，企业文化建设如同雨后春笋，得到蓬勃发展。近几年，中煤第五建设有限公司第四十九工程处企业文化建设步伐加快，企业文