【摘 要】
：
在的外译史上,俄苏的译介取得了很大的成绩,其翻译聊斋小说的历史已近一个半世纪,从单篇译文到选译本,从不同时期的选本到综合本,俄苏几代汉学家一直致力于聊斋小说的翻译和
论文部分内容阅读
在的外译史上,俄苏的译介取得了很大的成绩,其翻译聊斋小说的历史已近一个半世纪,从单篇译文到选译本,从不同时期的选本到综合本,俄苏几代汉学家一直致力于聊斋小说的翻译和出版,促进了在俄罗斯的传播.其中,以瓦·米·阿列克谢耶夫院士的成就最大,他翻译的聊斋小说忠于原文,译笔高超,被一版再版,在国际汉学界享有盛誉.
其他文献
改革开放以来,普通话的语言环境已经经历过几次大的变化。八十年代,“粤港普通话”横行全中国。一时间,广播电视里出现了大批的模仿“广东普通话”的所谓主持人和播音员。他
转基因黑大麦新品种“奥比黑”是由江苏省盐海地区麦类科学研究院利用多年杂交和美国引进黑麦“KB36”为父本杂交辐射而成的一个新组合、产量高的黑大麦新品种。转基因黑大麦
新疆畜牧科学院草原研究所是新疆唯一一家以草业科学为基础的研究单位 ,是中国农学会新技术普及重点依托单位。由我所培育并经农业部批准审定为育成品种的多穗青贮专用玉米“
体育课是学校体育的核心组成部分,是增强学生身体素质,学习体育技能、技术,锻炼意志品质根本的途径,是全面推进素质教育的必要条件.如何在体育课堂中对学生进行思想品德教育
本文介绍了超星读秀学术搜索丰富的中文数字图书的深度检索、传递阅读,与馆内馆际纸质图书的整合,阐述了利用读秀的资源整合、图书荐购等功能,实现中文图书个性化的全面保障
盐稻 6号系江苏沿海地区农科所育成的中熟中粳新品种 ,2 0 0 2年元月通过江苏省品种委员会审定。该品种经多年多点试验示范 ,表现高产稳产 ,一般单产 90 0 0kg/hm2 以上 ,最
启发式教学可以充分调动学生的学习积极性,激发学生兴趣,营造良好氛围而被诸多学科的教师运用,并取得好的教学效果,本文通过对学生观察、示范、趣味、竞赛等方面的启发,阐述
军事报道,是新闻报道的重要内容,是地方党报新闻报道的组成部分。近年来,地方记者走进军营采访的现象比较普遍,他们用笔搭起了军民之间的感情桥梁,让人民军队和子弟兵的光辉
目的:探讨听神经瘤术中电生理监测对面神经功能保护的临床应用价值。
方法:遵循循证医学的原则，运用Cochrane系统评价的方法，采用计算机检索和手工检索相结合的方法，按照系
随着经济社会的发展.科学与人文的融合已经成为时代发展的必然.现代高等教育是科学教育与人文教育交融成一体的绿色教育.其最终目的是实现学生自由、全面发展.在此背景下,本