论文部分内容阅读
十八岁之前,我是个不知道自己想要什么的人,那时我每天就在浙江艺术学校里跟着同学唱唱歌,跳跳舞。偶尔有导演来找我拍戏,我就会很兴奋地去拍,无论多小的角色。如果没有老师跟我的那次谈话,那么也许直到今天,仍然没有人知道周迅是谁。那是1993年5月的一天,教我专业课的赵老师突然找我谈话:“周迅,你能告诉我,你对于未来的打算吗?”我愣住了。我不明白老师怎么突然问我如此严肃的问题,更不知道该怎么回答。老师问我:“现在的生活你满意吗?”我摇摇头。老师笑了:“不满意的话证明你还有救。你现在就想想,十年以后你会什么样?”
Before the age of eighteen, I was a person who did not know what I wanted. At that time, I sing and dance with my classmates every day in Zhejiang Art School. Occasionally a director come to me filming, I will be very excited to shoot, no matter how small the role. If there is no teacher to talk with me, then perhaps today, no one knows who Zhou Xun. It was May 1993, one day, Zhao taught me a professional class suddenly talk to me: “Zhou Xun, can you tell me, are you going to plan for the future? ” I was stunned. I do not understand why the teacher suddenly asked me such a serious question, but do not know how to answer. The teacher asked me: “Are you satisfied with your life now?” I shook my head. The teacher laughed: “If you are not satisfied, then prove that you still have the help.You think about it now, what will you be after 10 years?”