论文部分内容阅读
过年了,大家又该欢天喜地地和家人团聚了。然而,一个叫朱兰琴的农家女,却让我们放心不下。2006年元旦,朱兰琴的丈夫张建军到深圳给人送货,意外被歹徒砍断脊椎,下半身完全瘫痪,原本殷实的家庭,一下子债台高筑。(详见本刊2006年第7期)。一年之后的2007年1月4日,本刊记者赶赴朱兰琴的家中,采访了这个在苦难中苦苦挣扎的家庭。那时的张建军尽管经过了两次进京治疗,但仍然只能躺在床上。(详见本刊2007年第2期)如今,又一年过去了,朱兰琴一家的不幸遭遇,仍然牵动着本刊全体工作人员的心:朱兰琴的丈夫恢复到了什么程度?家中的巨额债务有没有偿还?苦难的家庭怎样度过了这一年?2008年1月11日,本刊记者再次走进了河北省满城县满城镇南陵山村,采访了朱兰琴一家。
Chinese New Year, everyone should rejoice and reunite with his family. However, a peasant woman named Chu Lanqin made us rest assured. New Year’s Day in 2006, Zhu Lanqin’s husband Zhang Jianjun to Shenzhen for delivery, accidentally cut off the spine gangsters, lower body completely paralyzed, the original well-off families, all of a sudden debt. (See Journal of 2006 No. 7). One year later, on January 4, 2007, our reporter rushed to Zhu Lanqin’s home and interviewed this struggling family. At that time, although Zhang Jianjun went through two treatment trips to Beijing, he still could only lay in bed. Now, another year has passed, and the unfortunate experience of the Juran family still affects the heart of the staff of this magazine: To what extent has Juran’s husband recovered? Is there a huge amount of debt at home? On January 11, 2008, our correspondent once again walked into Nanling Mountain Village, Mancheng Town, Mancheng County, Hebei Province, where he interviewed Zhu Ranqin.