论文部分内容阅读
【俄】《侧面》2012年7月25日7月27日,奥运圣火在伦敦点燃,俄罗斯代表团将全力以赴。在雅典奥运会上将奖牌榜第二名拱手让给中国后,俄罗斯在北京奥运会上依然屈居中美两大体育强国之后。近年来俄罗斯体育水平下滑已是不争事实。北京奥运会时,俄罗斯曾预计获得40枚～45枚金牌,而最终收入囊中的仅有23枚。此次,据俄体育部预测,俄代表团在本届伦敦奥运会上将获得33枚金牌。2011年,俄运动员在世界各项奥运项目锦标赛中共获得31枚金
[Russia] “Sideways” July 25, 2012 On July 27, the Olympic flame is lit in London and the Russian delegation will go all out. After leaving the medal standings second in the Athens Olympics to China, Russia still bends behind the two major sports powers in the Beijing Olympic Games. In recent years, the decline of Russian sports standards is an indisputable fact. At the Beijing Olympics, Russia had expected 40 to 45 gold medals, with only 23 in the final revenue pocket. This time, the Russian Ministry of Sports predicted that the Russian delegation will receive 33 gold medals at this Olympic Games in London. In 2011, Russian athletes won a total of 31 gold medals in all Olympic championships around the world