文学信息的结构剖析与翻译脉络梳理——评《文学翻译论》

来源 :当代教育科学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tim826
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
改革开放以来,我国在各个方面开始与世界交汇,经济文化交流也日益密切,各图文学就是这样走进我们视野的。谈到文学,我们并不会感觉到陌生,《红楼梦》、《安娜·卡列宁娜》等中外名著耳熟能详,令人啧啧称赞。文学信息的发展与各国的文化背景、审美观念等都具有密切关系。信息时代的到来,推动了世界各国文化交流的进程,文学信息作为文化交流的载体,理应承担起传播信息、传承经典文化的历史使命。而世界各国语言文字、文化背景、交流方式的差异,
其他文献
研究目的:以广州至清远城际轨道交通线为例,就在清远市的线路走向方案进行研究,通过对3种方案经济技术条件的比较,提出可行性方案。为珠江三角洲的城际轨道交通发展奠定基础
主要针对转锥式生物质热解装置中热载体加热方案的设计及选择进行了相应的探讨。结合具体的转锥式生物质热解装置对于加热设备的相关要求,共进行了三种不同加热方案的设计与
针对一般掘进机系统在工作时因对人工经验依赖性极大、可靠性差而频繁导致截割机构驱动电机处于欠载、超负荷运行的情况,提出了一种新的基于PLC的掘进机恒功率调速系统。在该
目的:观察心理护理对普外科择期手术患者的效果。方法:157例普外科择期手术患者,随机分为对照组和观察组。对照组进行常规护理,观察组除了进行常规护理还实施心理护理,比较两组
目的:观察加减十灰散联合无肝素透析治疗多囊肾合并尿毒症血尿临床疗效。方法:把多囊肾合并尿毒症血尿的患者治疗情况分为中药治疗组及常规治疗组,进行对照。结果与讨论:应用加减
研究目的:直接转矩控制以其优良的动静态性能成功地应用在电力机车牵引的大功率交流传动上,然而该控制方法在低速时的转矩脉动比较严重,使得低速的控制性能大大降低。目前地
研究目的:随着我国西部大开发战略的实施,西北部地区铁路建设步伐进一步加快,有的在沙漠地区通过,分析风沙地区铁路路基设计中应重视的关键环节,提出风沙地区铁路路基选线原
介绍粗煤泥分选时能够采取的技术方式,分析我国目前使用的粗煤泥分选技术,指出需在现有技术水平上不断完善和改进技术,实现粗煤泥分选技术最优化,并通过粗煤泥分选技术的深入
基于液压油泵的分类及特点,对液压油泵的工作原理进行详细阐释,从液压泵流量、压力、噪声等方面介绍了液压油泵的常见故障及其排除方法,为相关工作人员提供一定的参考。
研究目的:在城市隧道施工过程中,始发往往成为盾构施工成败的关键环节之一。本文通过对土体加固方法、导轨设置、反力系统的安装、验算等进行分析研究,选择合理的始发掘进参数