论文部分内容阅读
日本《日经产业新闻》日前报道,因受薄荷脑的原料、天然薄荷原油主要产地印度和中国大减产的影响,供不应求,制作药品、纸烟和点心等需要的薄荷脑价格看涨。 薄荷原油冷却精制成的薄荷脑批发价现在为每公斤4000～5000日元(进口、现货),比去年上涨了30％多,看来将有继续上扬之势。 中国产薄荷原油对日本报价从9月起比去年上涨一倍多,每公斤37～38美元(含运费和保险费)。
Japan’s Nikkei Industry News recently reported that due to the impact of menthol’s raw materials and the production of natural peppermint crude oil in India and China, production is in short supply, and the prices of menthol needed to make medicines, cigarettes, and snacks are bullish. The wholesale price of menthol refined from Mint crude oil cooling is now 4,000 to 5,000 yen per kg (import, spot), which is more than 30% higher than last year, and it appears that there will continue to be upward trend. The price of minted crude oil from China to Japan has more than doubled from last year from September, at 37-38 US dollars per kilogram (including freight and insurance).