论文部分内容阅读
近闻,上海市静安区法院开庭审理了一起“过劳死”的案件。死者唐某56岁,某粮油店合同制工人,粮店让他连续上夜班,每天下午5点离家去上班,干营业员、勤杂到半夜,睡3个小时后骑黄鱼车到处送面条,8点后继续干营业员工作直到11点半下班,下午1点回到家,休息不到4小时,5点又要去上班。每周日只能多休息5小时。就这样,他为了保住这份工作,一直坚持干了8个月,最后无声无息地死在他夜班的粮店里。
Recently heard, Shanghai Jing’an District Court hearing a case of “overwork”. The deceased, a 56-year-old Tangmou, a grain oil shop contract workers, foodstuffs let him work continuously night work every day at 5 o’clock in the afternoon go to work, dry salesmen, mixed to midnight, slept 3 hours after riding a yellow car to send noodles everywhere, 8 After the point to continue to work as a salesperson until 11:30 off work, come back home at 1 o’clock in the afternoon, rest less than 4 hours, 5 o’clock and go to work. Only rest more for 5 hours on Sundays. In this way, he persevered for eight months in order to keep the job, finally quietly die in his night shift foodstuffs.