论文部分内容阅读
2000年6月的一天,我到烟台出入境检疫中心找朋友,无意中在他办公室的墙角看到一个外面罩着套,形如一小捆钓鱼竿的物件。“这是一个午休用的野营床。”朋友边说边去掉物件的外罩,往两边一拉,一个长约1.8米、宽约0.6米的床立刻呈现在我眼前。“这野营床产自南京,很好用,我们单位和商检局不少人买了。”多年经商养成的敏感性令我感到,这野营床有前景。我知道个别不能代替一般,野营床在这两个单位被广泛接纳,不等于在烟台市就有很大的市场。下一步关键是要搞明白类似于出入境检疫中心
One day in June 2000, I went to Yantai Exit Inspection and Quarantine Center to find a friend. I accidentally saw in the corner of his office an article covered with a sleeve and shaped like a small bundle of fishing rods. “This is a camping bed for a lunch break. ” Friends said that while removing the cover of the object, pulled to both sides, a 1.8 meters long and 0.6 meters wide bed immediately appeared in front of me. “This camping bed was produced in Nanjing and was well used by many people in our unit and the Commodity Inspection Bureau.” "The sensitivity of years of business made me feel that this camping bed is promising. I know that individual can not replace the general camping bed in these two units is widely accepted, does not mean that there is a large market in Yantai. The key to the next step is to make it clear that similar to the exit quarantine center