论文部分内容阅读
背起行囊坐上火车,我在彻夜未眠后到达了一个古老的、陌生却又熟悉的城市——首都北京。初入北京,就觉得这是一座气势雄伟的大城市。坐在汽车上透过玻璃窗向外张望,看到的是一条条宽阔平整的大街,到处都是川流不息的汽车与人群。城市之中错落有致的各种建筑,或是高大而又鳞次栉比的现代化大厦,或是雄伟又庄重的宫廷遗址和古老的胡同。在目不暇接的同时,我也感受到了从未有过的兴奋与激动。在几天的游览中最令我难忘的是中国最大的皇家园
I took the bag and got on the train. After I had been through the night, I reached an old, strange but familiar city, Beijing, the capital. When I first entered Beijing, I thought it was an imposing big city. Sitting in the car and looking out through the glass window, I saw a wide, flat street with endless cars and crowds. Among the various buildings in the city are towering buildings or towering tall buildings, or majestic and solemn palace sites and ancient hutongs. At the same time, I also felt the excitement and excitement that I had never felt before. The most memorable visit in the past few days was the largest royal park in China.