【摘 要】
：
比利时语用学家Verschuren提出的语用顺应理论,为隶属语言教学的大学英语翻译教学开拓了新的视野。结合笔者所在的院校和教学实践,从Verschuren交际语境顺应的角度,来探究该
论文部分内容阅读
比利时语用学家Verschuren提出的语用顺应理论,为隶属语言教学的大学英语翻译教学开拓了新的视野。结合笔者所在的院校和教学实践,从Verschuren交际语境顺应的角度,来探究该理论在非英语专业翻译教学中的具体应用过程,目的在于探索大学英语课堂中翻译教学具体要顺应的心理语境、文化语境和物理语境以及在翻译教学实践中怎样通过这种相互顺应调整翻译教学方法、教学内容、教学模式、课程设置等,培养非英语专业学生的翻译能力。
其他文献
今年“五一”小长假，我们一家三口自驾去泸沽湖游玩。湛蓝的天空，清澈的湖水，绵延的草海……泸沽湖的美景令我流连忘返，然而最让我难忘的还是我们在旅途中遇到的那位小哥哥。 从四川到泸沽湖的路上有将近一百公里连绵不断的山路。其中凉山州里有一段路，它既普通又神奇。它和许多山路一样，随着山势蜿蜒起伏;神奇的是，这段路两旁不见橄榄树的影子，却有许多卖橄榄的小贩，而且以小孩儿居多。他们三三两两地聚在路边，手里提
上个学期我们学校提供的午餐味道不好，量却很大。这一学期却正相反——量少而质优，味道变好本是件皆大欢喜的事，可问题是供给量实在太小了，一份午餐女生吃刚刚好，男生恐怕连塞牙缝
自动喷水灭火系统(Automatic sprinkler system)由洒水喷头、报警阀组、水流报警装置(水流指示器或压力开关)等组件,以及管道、供水设施组成,并能在发生火灾时喷水的自动灭火
我和弟弟是双胞胎，打出生到现在，我们俩就像是彼此的影子，从没有分开过。可最近不知为什么，我们俩老是闹矛盾，爸爸妈妈整天劝了这个哄那个，不胜烦恼。这不，今天中午，我和弟弟又因为一件小事闹翻了。妈妈一气之下让我们分开一段时间，弟弟被安排到大姨家住一个星期。 我在心里暗自高兴：终于没有人跟我抢书看了，没有人与我吵架了，没有人跟我抢电视了，没有人……可晚上当我躺在床上准备睡觉时，心里却觉得空落落的，无聊
内心活动看不见、摸不着,但它的作用可大啦。它呀,能支配行为,能提出疑问,能分析归纳,能做出决定……生活学习中,它无处不在,无孔不入哟。写话中的内心活动描写,根据对象不同
Zn是人体必需的微量元素之一,本试验供试品种为市面销售的晚熟粳稻"农大19号".实验结果表明:施Zn使水稻对Mg的吸收的影响因不同器官而异,根、茎、叶片为正效应,叶鞘和穗为负
“十八盘”是泰山的天险，也是从中天门到南天门的必经之路。去年寒住，我们一家三口兴致勃勃地来到泰山，准备领教一下它的雄奇险峻。谁知一场大雪不期而至，“十八盘”上的雪在夜间
应用型本科与中职'3+4一体化'人才培养模式,打通了中职与本科院校技术技能型人才的培养通道,能够让中职教学中的技能优势与本科教学中的理论优势相结合,不仅能满足中
那天，我和小伙伴在小区的广场上玩球。突然，附近公示栏里的一则寻狗启事引起了我们的注意。“品种：萨摩耶。年龄：5岁。毛色：白。特征：脖子上有红色项圈。找到者给予酬金2万元。联系