论文部分内容阅读
韩礼德的系统功能语法给诗歌翻译研究提供了一个全新的视角,本文尝试从语篇功能中的主位结构理论出发,对比分析唐诗《相思》的三种英译文,从而证明该理论在诗歌翻译鉴赏中的可行性.
从主位结构角度看唐诗《相思》的翻译
【摘 要】
：
韩礼德的系统功能语法给诗歌翻译研究提供了一个全新的视角,本文尝试从语篇功能中的主位结构理论出发,对比分析唐诗《相思》的三种英译文,从而证明该理论在诗歌翻译鉴赏中的
【机 构】
：
长安大学外国语学院
【出 处】
：
北方文学（中旬刊）
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
如何在社会主义新农村文化建设中将家族文化中有利于社会进步的内容发扬光大,以文化的整合功能,促进农村家族文化的建设,从而实现全面建设小康社会的目标,是社会主义新农村建
采用沉淀法制备超细Mg(OH)2粉体,通过选择单一、混合沉淀剂和控制沉淀剂的比例、反应温度,并且采用水循环真空泵测定氢氧化镁的过滤速率.实验结果表明:当转速约为200r/min,物
We consider optimal control of a bilinear parabolic equation. The determination of such control requires to minimize a given energy performance measure. The per
急弯分汉河段卵石滩是长江上游叙渝段的主要碍航整治滩险,由于水沙运动条件复杂,整治难度较大.铜鼓滩、神背嘴、风簸碛等典型滩险的模型试验和整治实践表明,选择弯曲汉道或直
A new recursive method for the analysis of linear time invariant dynamic systems via double-term tri
A stochastic sliding-mode variable structure guidance law involving optimal control theory is presented for the missile target intercept model, in which state n
综述了TiO2粉体的制备和其在光催化降解中的应用。提出了以钛酸四丁酯为前驱物,采用溶胶-凝胶法制备TiO2粉体。并且以MnSO4.H2O为锰源,制备锰掺杂的Mn-TiO2光催化剂,在600℃