论文部分内容阅读
十一届全国人大五次会议审议的财政预算报告中,首次提出将“研究开征物业税的实施方案”。面对这种情况,两会召开以来,有些代表委员呼吁研究出台物业税,期望物业税能成为房地产业发展的“稳定器”。不过,由于目前国内还没有明确提出征收物业税的具体实施细则和措施,物业税开征的实施方案尚不明朗。因此,对物业税在何时开征、将对房地产业带来多大影响等一系列问题,还存在一些争议。
In the budget report examined at the Fifth Session of the 11th NPC, the first proposal was made to “study the implementation plan for the levying of property tax”. Faced with this situation, since the holding of the two sessions, some members of the deputies have called for the study of the introduction of property tax and expect property taxes to become “stabilizers” for the development of the real estate industry. However, due to the fact that property tax has not been clearly set forth in the specific implementation rules and measures, the property tax levy implementation plan is not yet clear. Therefore, when the property tax is levied, it will affect the real estate industry and a series of issues, there are still some controversies.