论文部分内容阅读
英语介词of是多义词,与其构成的介词词组意义比较复杂.在翻译这类介词词组时,一定要仔细分析,透彻理解.翻译时一定要根据of前后的搭配(属于表层)和情景(与深层直接连接),才能确定其确切含义,做到等值翻译.
从等值角度谈OF介词词组之翻译
【摘 要】
：
英语介词of是多义词,与其构成的介词词组意义比较复杂.在翻译这类介词词组时,一定要仔细分析,透彻理解.翻译时一定要根据of前后的搭配(属于表层)和情景(与深层直接连接),才能
【机 构】
：
西南民族大学外国语学院
【出 处】
：
重庆大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2004年6期
其他文献
城市化进程的不断加快,城市道路面积也在不断扩大,传统的雨水排放模式存在的问题也日益突出,导致城市道路建设以及与雨水利用事业发展受到了严重的影响,城市生态环境以及水资
本文将改进型GMDH算法用于化工对象的建模与预报,作一次探索性研究。结果表明这一算用于常压塔的建模,得到较为满意的效果,可以推广使用。文中除扼要介绍改进型GMDH算法外,主
工程质量在一定程度上是工程项目建设中不可缺少的重要内容,同时也是现阶段人们所关注的主要重点,但是对于市政道路桥梁工程而言,会存在相对来说较多的质量问题,不仅对过程中
<正> 从70年代美国饲养业把酶制剂作为饲料添加剂使用以来,欧、美、日、苏等国对此进行了大量的研究工作。目前许多国家都将饲用酶作为提高饲料效率,促进动物生长,减少疾病的
随着我国经济的飞速发展，我国的铁路建设事业也在不断的改进。对铁路的施工技术、质量都有了新的要求。铁路测量在铁路的施工中发挥着不可替代的作用，做好铁路测量工作就等于为
为制造企业提供技术支持的重庆先进设计与制造开放实验室昨日成立。此举在全国属首创。该实验室由重庆宏声新思维信息产业有限责任公司与重庆大学合作成立,其目的在于以网络
通过对ＰＧ３７圆弧青霉所产碱性脂肪酶及同类酶的测定方法研究和比较，对碱性脂肪 测定提出了新的方法，该方法较原有方法简单，并能节省部分实验材料，可为国内碱性脂肪酶测定标准的制定提
通过与西昌卫生星发射中心、攀钢集团公司、中国四联仪器集团公司联合培养工程硕士的实践，探讨“就地开班，集中授课，分段考核”的培养模式，在实践中，不断完善管理方法和培养方案 ，