论文部分内容阅读
综合性报纸的科技记者不好当。因为越是有价值的科技成果,往往越是尖端,表述起来也就越是复杂。判别成果水准的指标,总有难懂的概念,乏味的符号与数据。因而,想把一些成果介绍给社会,总要时时与“枯燥”作战。但我们记者又常常容易宽容自己。有一种说法:由于科技新闻本身的特征,不但对记者、编辑提出了文化素质的要求,同时对读者也提出了相类似的要求。因而,科技新闻只能是少数人感兴趣,这是它的“自然属性”之一。“阳春白雪,和者盖寡”。更有人认为,科技新闻不过是一种“信息”,并不需要所有人关心,只要满足“有关人”的需要就可以了。新闻学告诉我们:新闻的价值为受众的“共同兴趣”所左右。那种枯燥乏
Comprehensive newspaper technology reporter inappropriate. Because the more valuable scientific and technological achievements are often more sophisticated and the more complex they are to be articulated. Criteria to determine the level of achievement indicators, there are always difficult to understand the concept of boring symbols and data. Therefore, if we want to introduce some achievements to the society, we always have to fight “dull” from time to time. But our reporters often easily tolerate themselves. There is a saying: Due to the characteristics of science and technology news, not only for journalists, editors put forward the requirements of cultural quality, but also made similar demands to readers. Therefore, science and technology news can only be of interest to a few people, this is one of its “natural attributes.” “Spring snow, and cover widowed.” Some people even think that science and technology news is nothing more than “information” and does not require the concern of all, as long as it meets the needs of “relevant people.” Journalism tells us that the value of news is influenced by the “common interests” of the audience. The kind of boring lack of