澳大利亚翻译人才培养对我国MTI教育的启示——以麦考瑞大学为例

来源 :沈阳师范大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:Kimyueyue
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我国MTI教育培养了大量的翻译人才,为了进一步提高MTI教育水平,现在以澳大利亚麦考瑞大学为例,从政府、高校各自职能两个角度分析了澳大利亚翻译人才培养体系,指出翻译人才培养及行业发展应该纳入社会、经济整体发展框架,不能各自为战,理顺政府与高校关系。国家应该从全局把握行业发展方向,制定推动和保障行业发展的大政方针、法律法规;高校依据国家政策,以本地市场及社会需求为导向,进行课程设置、设定人才培养模式等,旨在能真正为社会培养出高质量、高素质、高水平的应用型翻译人才。
其他文献
定语从句是英语基础语法的一部分,同时也是高中阶段语法教学中的重要部分。但许多高一学生在定语从句的掌握和运用方面存在困难,做题时感觉云里雾里。笔者在多年的教学中发现,采
从PCB工业在国民经济中的地位和高科技领域的角度说明PCB工业要做强必须建立起高素质的PCB人才队伍。
现代汽车与电子技术密切相关.从汽车电子控制单元到消费电子产品.印制板在汽车电子产品中也得到广泛应用,并有其特性.汽车电子产品是印制板的一个重要市场.
乔某,男,27岁,农民.于2001年8月17日初诊.患者2001年在兴平打工时,于7月1日晨起感觉头痛、头晕、昏仆、复视,伴左侧手指、口角、眼眶等处麻木、步履不稳、定向力差.去个人诊
“OK(okay)”在英语中使用频率极高,仅现行JEFC1—3册中就有134处。“OK”不仅含义丰富,而且用法多样,现简析如下。
包括7个领域、20种学科在内的《上海二期课改学科课程标准(试行稿)》昨天由上海市教委正式颁布。随着该课程标准的颁布,有关教材的编写、审查、平时的课堂教学,以及所有的考试
分析了矿山爆破工程中爆破振动产生的原因、爆破地震波的特征及传播规律和影响地震波传播的因素,指出矿山在爆破施工中为爆破振动强度,控制和预防爆破地震效应,应选取合理的爆破
本文介绍了PCB表面平整化和阻焊膜(剂)厚度均匀性的生产技术。
目的:观察益气活血,化痰祛瘀治疗冠心病心绞痛的疗效.方法:选择劳累性心绞痛(痰浊血瘀证)70例,以冠脉通胶囊(丹参、赤芍、桃仁、红花、郁金、沉香、昆布、海藻、川芎)开放治
CPCA被批准为国家一级协会,这绝不意味着工作可以满足了,恰恰相反,这意味着新的一页刚刚开始,责任更加重大了。