论文部分内容阅读
青岛市作为一个国际化旅游城市，随处可见的英文标识语无时无刻不彰显着这座城市的国际化水平和文化素养。青岛沿海地区作为旅游区，其外文标识语对为海外游客提供方便，展现当地文化，提升旅游竞争力具有重要意义。然而在实地考察中，笔者发现沿海景区的外文标识语翻译存在着一些问题。通过研究景区标识语的文本特点以及分析该景区标识语的错误，本文提出了几点提高标识语翻译质量的建议。