论文部分内容阅读
我经常带着朋友和学生去寻觅印象中的济南。掩映在熙攘繁华景象之后的济南老城的独特韵味让他们大开眼界。在我眼里,一条金属栏杆是新城和旧城的分界线。有人曾告诉我,随着人们生活方式的改变,很多老地方的老景色已经消失了。所以昨天我带着些许忐忑来到老城,然而我惊喜的发现,那悠长的小巷和两边保存完好的建筑和我记忆中安静的景致相差无二,这条通向曲水亭一如既往的洁净。细想起来,很多地方又有所不同。
I often take friends and students to find the impression of Jinan. Set in the bustling scene after the unique charm of Jinan, the old city let them an eye-opener. In my eyes, a metal railings is the dividing line between Metro and Old City. Someone once told me that as people’s lifestyle changes, the old scenery in many old places has disappeared. So yesterday I came to the Old City with a little bit of grudge, but I was surprised to find that the long lane and the well-preserved buildings on both sides are quite different from the quiet views of my memory, which leads to the cleanliness of Qushui Pavilion as always . In retrospect, many places are different.