【摘 要】
：
翻译美学是对语言翻译的升华和发展,可以增强翻译的灵动性和审美性,使翻译文本准确地表达原文意思,同时体现出一定美感。我国翻译美学研究经历了近现代的发展,无论内容还是形
论文部分内容阅读
翻译美学是对语言翻译的升华和发展,可以增强翻译的灵动性和审美性,使翻译文本准确地表达原文意思,同时体现出一定美感。我国翻译美学研究经历了近现代的发展,无论内容还是形式都有了明显变化。通过介绍我国近现代翻译美学研究范围,总结中国近现代翻译美学研究的基本情况,并积极反思,提出翻译美学应坚持客观分析,重视实事求是;关注读者感受,尊重读者意见;丰富研究内涵,完善研究范围,从而推动我国翻译美学研究不断发展。
其他文献
各市、县人民政府,省直各部门、各直属机构:经省政府同意,现将《国务院办公厅关于进一步整顿和规范建筑市场秩序的通知》(国办发[2001]81号)转发给你们,请认真贯彻执行。
我国加入WTO后,按照自然生态环境和区域比较优势对农业结构的战略性调整必将多方面对黄河流域生态环境建设产生直接和间接的影响.应对策略是:处理好农业经济结构调整与耕地安
“米邦塔”食用仙人掌经我们在陕西省户县基地的实地栽植试验，证明该品种抗逆性强，适应性广，生命力旺盛，管理简单，尤其是抗旱、耐瘠薄，可以在缺水、干旱的地区发展。
河北省环绕京津，是首都北京和天津两大都市的主要水源地和天然屏障。全省总面积１８７７万ｋｍ２，其中山丘区面积１１３６万ｋｍ２，占总面积的６０５％。由于历史、自然和人为的原因，我省水土流失严重，其面积达７
经济发展和环境保护是对立的统一，二者相辅相成、互相促进。搞好生态环境建设可以减少自然灾害，改善投资环境、调整产业结构、改善地区形象、发展社会经济。西部地区脆弱的生态
以元宝枫种仁为主要原料，通过乳酸菌发酵，研制元宝枫酸乳，其最佳工艺参数为：种仁与水的比例为１１２，奶粉、蔗糖和葡萄糖添加量分别为２％、６％和１％，接种量３％，发酵温度４３℃，发酵时间５ｈ。
西部大开发主要是经济开发，它对西部地区和全国加速现代化建设和实施可持续发展战略具有现实意义和深远影响。西部地区严重的水土流失和土地荒漠化、“四料”俱缺，应引起有关部
今天,<中国水土保持>通联工作会议在福建厦门召开了,我代表水土保持司向会议表示热烈的祝贺,并向承办这一刊物的黄河水利委员会,和对这一刊物给予大力支持的各省(区、市)水土
<正> 四川省通江县近两年多来采用切实有效的措施,大力实施水土保持生态移民工程,取得了显著的生态修复效果。他们的主要做法是: 狠抓“三到位”,确保移得出。一是宣传动员到