论文部分内容阅读
今年十月廿七日是伟大的自然改造者N.B.米邱林诞生一百周年纪念日。米邱林终身坚持辛勤的劳动,创造了三百多种优良的果树品种;并从他丰富的实践中总结出先进的生物科学理论,使生物学成为不仅是认识自然而且还是改造自然的科学。因此他受到人民的热爱和尊敬,他的事业的继承和发展得到广大劳动人民和科学工作者的关心和支持。米邱林生于一八五五年十月廿七日,死于一九三五年六月七日,享年八十岁。他出身于一个爱好果树栽培的家庭,他的父亲、祖父和曾祖父都是业余的果树栽培家。所以米邱林很早就对栽培果树发生了兴趣,并且立下了改造植物本性的宏志。米邱林的求学时期是很短的。十七岁,他就在铁路上谋得一职维持生活。尽管生活艰苦,他每月都从薪金中积蓄些钱来经营自己的果园。直到一八八九年他终于辞去了铁路上的职位,
October 27 this year marks the centennial of the birth of N. B. Mikhailin, a great man of nature. Mi Qiu-lin persisted in his hard work throughout his life and created more than 300 excellent fruit tree varieties. From his rich experience, he summarized advanced theories of biological science, making biology a science not only of nature but also of nature. Therefore, he was loved and respected by the people. The inheritance and development of his career won the care and support of the majority of working people and scientists. Mi Qiu Lin was born on October 27, 1855, died on June 7, 1935, at the age of eighty. He was born in a hobby family of fruit trees, his father, grandfather and great-grandfather are amateur fruit growers. So Miqiu Lin had long been interested in the cultivation of fruit trees, and set up a macro plant to transform nature. Mi Qiu Lin’s study period is very short. At the age of seventeen, he took a job on the railway to keep his life. Despite his hard life, he accumulates some money from his salary every month to run his own orchard. Until 1889 he finally resigned his position on the railway,