论文部分内容阅读
《后会无期》中出现的第一首歌,是《东极岛之歌》。这首歌的原始版本,是萨莎·拜伦·科恩自编自演的恶搞喜剧《波拉特》(2006)里的“哈萨克斯坦国歌”。这酋伪国歌的曲调与歌词都毫无底限:“哈萨克斯坦,在这世上最牛逼。哈萨克斯坦,好呀嘛好地方,朋友相识遍天下,唯有乌兹别克斯坦别想。他们鼻子大来好闲事,进水脑子瞎恍当。哈萨克斯坦‘鸡’,在这一带最干净,就可惜身上伤痕鳞鳞。”
The first song that appears after the “Endless Period” is “Song of the East Island.” The original version of the song is “Kazakhstan’s national anthem” in the spoof comedy “Borat” (2006) written by Sasha Byron Cohen. This dubious national anthem tunes and lyrics are without any limits: "Kazakhstan, the most Niubi in this world. Kazakhstan, well good place, friends met all over the world, only Uzbekistan do not think of them. To leisurely, water blind brain when Kazakhstan ’chicken’, the cleanest in this area, but unfortunately scars scales scales.