论文部分内容阅读
近年来，外国人看病选择中医的情况越来越多，可是，中医专业术语翻译始终没有一个统一的国际标准，这让在湖南中医药大学从事外事翻译工作的孙淑贞很为一些专业术语的翻译头疼。“比如‘阴阳’、‘气血’等词语，我们只能说汉语拼音，然后用大段语言作名词翻译，别人还不一定能听懂。”孙淑贞坦言，
我国中医界翻译人才匮乏——“五脏六腑”被译成“五个仓库六个宫殿”
【摘 要】
：
近年来，外国人看病选择中医的情况越来越多，可是，中医专业术语翻译始终没有一个统一的国际标准，这让在湖南中医药大学从事外事翻译工作的孙淑贞很为一些专业术语的翻译头疼。“比
【出 处】
：
中小学英语教学与研究
【发表日期】
：
2008年11期
其他文献
目的探讨低氧诱导因子-1α(HIF-1α)对SD大鼠髓核细胞凋亡路径中相关蛋白表达的影响。方法原代培养SD大鼠髓核细胞,施加不同条件诱导髓核细胞不同程度表达HIF-1α,A组(低氧条
标题中的这句话是备受推崇的美国大富豪、慈善家安德鲁·卡内基（Andrew Carnegie）说的。他是这样看待财富的，“在巨富中死去，是一种耻辱”。在其后，一个接一个的富豪为美国社
著名教育家陶行知先生说过：“发明千千万，起点是一问。”古语亦云：学起于思，思起于疑。可见，要促进学生学习，发展学生思维，教师应关注课堂提问。提问是高中英语阅读教学中最主要的师
进入新媒体时代之后,信息传播逐渐呈现方式多样化、渠道多元化的趋势,而传统电视时政新闻逐渐暴露出了内容与形式单一的不足,对观众的吸引力呈现出持续下降的态势。而为了改
当2017年中国银幕数稳居世界第一,中国电影市场稳健生长,大国效应已使得这方市场成为世界电影文化多样性的重要载体。2018年,或许就是超车的第一个弯道。弯道的风景里有市场
随着科学技术的发展,数字新媒体技术得到了突破性的进步,在现代教育中渐渐形成多媒体数字教学网。本文主要探讨微格教学系统在教学中的应用,以西安石油大学计算机学院教育技
目的分析管道标识在胸外科护理安全管理中的应用。方法选取2017年4月—2019年8月在该院胸外科收治的210例患者作为研究对象,按照患者住院时间顺序分为研究组(100例)和常规组(
如何在股市中进行成功投资,获取较为丰厚的投资回报,这是我们研究的重要课题。在股市中进行成功投资一方面需要不断地学习各种知识,尤其是学习哲学和历史的知识,从而提高自己
看完影片《海王》走出影院,冬日暖阳温温的洒在身上,脑子里依旧回旋着如同星际大战的激光炫影和如梦似幻的海底王国,恍惚中有些累,好像真的跟着跟着影片经历了一场宏大的战争
通过直接数值模拟（DNS）对壁面作展向周期运动的槽道湍流进行研究,建立了槽道湍流数据库。通过改变振幅大小和振动周期,可以使壁面阻力明显减少。根据计算结果分析了减阻率和振