【摘 要】
：
著名诗人徐志摩把通译的佛罗伦萨按自己意愿译为“翡冷翠”,单从字面上看,可以理解为一块看上去晶莹剔透、光彩夺目,摸上去凉爽宜人的美玉,相比之下,他的译文很富有诗意。他
【机 构】
：
中国建筑设计研究院,中国建筑设计研究院 高级建筑师,高级建筑师
论文部分内容阅读
著名诗人徐志摩把通译的佛罗伦萨按自己意愿译为“翡冷翠”,单从字面上看,可以理解为一块看上去晶莹剔透、光彩夺目,摸上去凉爽宜人的美玉,相比之下,他的译文很富有诗意。他写了一首诗:“翡冷翠的一夜”,还写了一篇散文“翡冷翠山居闲语”,他笔下的“翡冷翠”是那么美秀,真是足够使你‘灵性的迷醉’。
Xu Zhimo, a famous poet, translates and translates Florence into “Florence” according to his own wishes. Literally, literally, it can be interpreted as a jadeite that looks crystal clear, dazzling, and feels cool and pleasant. By comparison, he The translation is very poetic. He wrote a poem: “Florence night”, also wrote a essay, “Feicui Cui leisurely language”, his “Florence” is so beautiful, really enough to make you ’spiritual Intoxicated ’.
其他文献
针对站段计量管理的薄弱环节从建立计量管理体系、加强计量器具台账动态管理等几方面阐述如何加强铁路站段计量器具管理。
由于食品行业不断出现威胁生命安全的问题,药物、食品、饮料和烟草等行业的生产流程必须遵从特定的法规也就变得势在必行.这些行业的生产流程必须确保只有授权人员才能够对制
党的十九大报告从经济社会发展全局的高度创造性地提出了乡村振兴战略,要求坚持农业农村优先发展,按照产业兴旺、生态宜居、乡风文明、治理有效、生活富裕的总要求,建立健全
80%以上的入住率引来的众多的投资与经营者的进入,经济型酒店正面临着爆发性的繁荣.
随着国家对私有经济的大力扶持，民营企业迎来了广阔的发展空间，然而管理模式的落后却严重阻碍了民营企业的发展。本文介绍了目前民营企业管理模式的发展道路，并分析了其存在的问
“送货上门”可以实现“降低成本、提高效率、改善服务、提升保障能力”的工作目标,是东北销售公司物流发展的趋势。重组以来,东北销售公司已累计完成资源收购5.1亿吨,完成成
摘要：当前乡村旅游是一种很受欢迎的旅游方式，人们在都市的生活、工作压力之下，想要追寻质朴、放松的生活状态，这也促进其极大的发展，本文分析了乡村旅游发展的意义、现状以及存在的问题，并提出规范服务流程，加强服务意识、加强配套设施建设、加强规划管理，凸显特色、加强促销推广等解决对策，希望可以促进乡村旅游更好的发展。 关键词：乡村旅游；发展；存在问题；对策 城市生活节奏较快，人们的压力也较大，在这种环
摘要：以人为本，解决人的系统问题已成为21世纪管理论与实践的核心问题，文章以发展的观点阐述21世纪的科学管理中人本原理的运用。 关键词：人本原理；科学管理；运用 中图分类号：F240 文献标识码：A 文章编号：1000－8136（2010）36－0077－02 泰罗的科学管理理论诞生于20世纪初，它的诞生是人类管理学科的一次飞跃和革命，它将人类的管理思想从抽象的经验管理发展到具体科学的
中国石油经济技术研究院近日发布的一份报告指出,随着油砂、盐下油和页岩油气资源的大规模商业化开发,全球能源格局轴心已出现由中东向西半球转移之势,而描绘世界石油新版图
在日益凸显个性和时尚的今天,赚钱新行当层出不穷.好创意永远是致富的利器,愿以下几个“金点子”能为读者开启创业思路,从而体验“闪电”创富的快乐!