“虚幻的现实”——魔幻电影大行其道

• 作 者: 张英
• 出 处: 电影画刊(上半月刊)
• 发表日期: 2004年期
• 关键词: 国产大片 进口大片 海外市场 国产影片 爱情故事 卡梅隆 姜文 《画皮》 主创 零水

新世纪的第七个年头即将过去,一百零三岁的华语电影也完成了它在2007年度的诚挚付出,无论是艰辛,是荣耀,是遗憾,总是值得细数和回味的。或许是因为2006年国内大片在艺术上的不尽如人意,还有几部国产大片遭遇的票房尴尬,加上在海外市场上的节节受阻,2007年便成为了中国电影以小制作为主流的调整年,但总体上还是诚意颇多,创意稍欠。

The seventh year of the new century is about to end. The 103-year-old Chinese film has also completed its sincere release in 2007, no matter if it is hardship, it is glory, it is a pity, it is always worth the fine and aftertaste. Perhaps because of the disappointing domestic art blockbuster in 2006 and the awkwardness of several domestic blockbuster box office events, the blockbuster overseas markets have hindered the mainstream film industry in China in 2007 The adjustment year, but in general still a lot of sincerity, slightly less creative.