论文部分内容阅读
八月二十六日,公安部副部长陶驷驹受国务院委托在全国人大常委会第十二次会议上就《中华人民共和国外国人入出境管理法(草案)》和《中华人民共和国公民出入境管理法(草案)》作了说明,并提请会议审议。消息发出后,引起了国内外各方面人士的关注和评论,同时也提出了一些问题。为此,本刊记者走访了这位副部长,请他就中国放宽国内外人员出入境等问题,作了进一步阐明。
On August 26, Tao Jieju, Vice Minister of Public Security, was commissioned by the State Council to submit a copy of the “Law Governing the Entry and Exit of Foreigners in the People’s Republic of China (Draft)” and the “Exit and Exit Administration of Citizens of the People’s Republic of China” at the 12th meeting of the Standing Committee of the National People’s Congress. Law (draft) "made a description, and drew the meeting for consideration. After the news was sent out, it attracted the attention and comments of people from all walks of life both at home and abroad, and also raised some questions. To this end, our reporter visited the deputy minister and asked him to further clarify the issue of relaxing the entry and exit of personnel both at home and abroad.