论文部分内容阅读
辽西地区的钼矿床,发现于日本帝国主义侵占我国东北地区的末期,发现后即进行了掠夺性的开采,因之有关該地区的地質勘探工作,实际上是在48年东北地区解放,49年生产恢复的过程中开始,51年逐步系統,53年才正规起來的。在由49年以至59年的十年期間,本地区钼矿床的找矿和勘探工作取得了十分巨大的成就。这主要是由于党的正确領导,上級主管机关的支持和关怀,特別是与苏联专家的热忱指导和全体职工同志的辛勤努力所分不开的;值得特別提出的是在53年至55年期間,直接指导工作的冶金工业部地質顧問专家伊·阿·莫宁同志,和駐队指导工作的地質专家奥·克·濶日夫尼可夫同志,維·华·庫切洛夫同志及阿·謝·庫切洛娃同志对工作的亲切指导和辛勤的努力,是永远不能忘怀的。
The molybdenum deposits in the western Liaoning region were discovered by the Japanese imperialists in the late stages of encroaching upon the northeastern region of China. After the discovery, the country conducted a predatory exploitation of gold. Therefore, geologic exploration in the area was actually liberated in the northeast region in 1949 and 49 years The process of recovery of production began, gradually systematic 51 years, 53 years before the formal up. During the decade from 49 to 59, the prospecting and exploration of molybdenum deposits in the area have made tremendous achievements. This is mainly due to the correct leadership of the party, the support and care of higher-level competent authorities, and in particular, the zealous guidance of Soviet experts and the hard work of all the staff and workers; it is worth mentioning that in 53-55 years In the meantime, Comrade Yi A. Mönning, a consultant geologist who directly supervised the work of the Ministry of Metallurgical Industry, comrades in the field and comrades of the geological experts Ogüzliovnikov who stationed the team and Comrade 维瓦科库切洛夫 and It is unforgettable that Comrade Aceh Cuzhelova will never forget the dedication and hard work of his work.