收获颇丰的纽约之行——国际花样游泳教练员、裁判员研讨会侧记

• 作 者: 俞丽
• 出 处: 游泳
• 发表日期: 1996年02期
• 关键词: 游泳运动 美国纽约州 发展前景 专业技术性 巴尼 动作难度 评价技术 学术气氛 人体生理学 人体营养

一月的美国纽约州天气寒冷,气温在摄氏零度以下。路旁、屋顶的白雪都未融化,到处白茫茫的,非常漂亮。这么冷的天气,并没有妨碍世界28个国家的79名代表远涉重洋,到美国纽约州的奥巴尼市参加研讨。大家都认识到此次会议将关系到亚特兰大奥运会的重大事宜,关系到花样游泳运动的发展前景。研讨会从1月15日开始至1月20日,共进行了9个单元,45个小时。

January New York, the United States cold weather, temperatures below zero degrees Celsius. Roadside, the roof of the snow have not melted, everywhere vast, very beautiful. This cold weather did not prevent 79 delegates in 28 countries of the world from going to the oceans for discussion in the city of Aubagne, New York. We all recognize that this meeting will be related to the major issues of the Atlanta Olympic Games, related to the development of synchronized swimming prospects. The seminar started from January 15 to January 20, a total of 9 units, 45 hours.