论文部分内容阅读
1993年9月,距离南浦大桥的建成仅仅过去两年多时间,上海市区第二座跨越黄浦江的大桥——杨浦大桥,又已沐浴在金秋的艳阳里。在我们居住的地球上,共有各式斜拉桥300多座,中国有40多座。而杨浦大桥以世界第一跨度一跨过江,这是中国桥梁史的世纪性跨越,也是世界桥梁史的世纪性跨越。杨浦大桥跨径的世界纪录,首先来自设计的世界纪录。南浦大桥是世界第三斜拉索桥,在它的前面,毕竟尚有可供借鉴的第一桥和第二桥,但杨浦大桥是世界第一斜拉索桥,属于“前人没有嚼过的馍。”跨径465米的加拿大安娜西斯桥远远落在后面;比起混凝
In September 1993, just over two years after Nanpu Bridge was completed, the second bridge over the Huangpu River in Shanghai’s downtown, the Yangpu Bridge, bathed in autumn sunshine. There are more than 300 cable-stayed bridges in China and more than 40 in China. The Yangpu Bridge strides across the river with the first span in the world. This is a century-long leap forward in the history of China’s bridges and also a century-long leap forward in the world history of bridges. Yangpu Bridge span of the world record, first from the design world record. Nanpu Bridge is the world’s third cable-stayed bridge, in front of it, after all, there are still available for reference to the first bridge and the second bridge, but the Yangpu Bridge is the world’s first cable stayed bridge, belonging to Over 馍. "465 meters across the Canadian Arch of Antonis falls far behind; than coagulation