【摘 要】
：
文章通过 (美 )奈达 (EugeneA .Nida)交际理论中四个“语义范畴”和七个“核心句”的概念推导 ,从翻译教学的实践出发 ,分析了语法与非语法的问题 ,对常式和变式进行了比较 ,
【机 构】
：
兰州市西北民族学院外语系,山东大学外国语学院
论文部分内容阅读
文章通过 (美 )奈达 (EugeneA .Nida)交际理论中四个“语义范畴”和七个“核心句”的概念推导 ,从翻译教学的实践出发 ,分析了语法与非语法的问题 ,对常式和变式进行了比较 ,从而构建出一个区别于常规语法概念的逻辑语法范畴 ,是一个具有实用价值的方案
The article derives from the concept of four “semantic categories” and seven “core sentences” in the communicative theory of Eugene A. Nida. From the practice of translation teaching, the article analyzes the problems of grammar and non-grammar, Formula and variant were compared to construct a logical grammar category different from the conventional concept of grammar is a practical program
其他文献
本文根据苏、浙、沪近期水准复测资料,编制了长江三角洲及邻近地区垂直形变图。结合有关资料分析研究了该区垂直形变与地质构造关系。认为现代地壳垂直形变继承性升降明显,垂
本文利用勒夫数将日、月作用于地球的引潮力位计算到潮汐形变引起的水平应力,以此作为原地标定的已知应力,用应变固体潮观测资料进行调和分析计算出面积应变的耦合系数及差应
温网之后的7月,只剩下一些黯淡无光的日子。在这些日子里,你会听说很多被密集安排的中小赛事。当这些比赛无缘成为大满贯热身赛后,等待它们的命运就是被撮堆处理。无论是ATP
2010年9月12日,F1意大利站正赛在蒙扎赛道举行,在11日的排位赛中,法拉利车手阿隆索力压群雄,取得首先发车的杆位位置。意大利球迷迫切希望阿隆索能在家门口为车队赢得冠军。
热队“三巨头”是新赛季最值得关注的对象,总冠军最有力的争夺者。不过,对于这支球队当仁不让的领袖德怀恩韦德来说,再次攀上NBA之巅只不过是他的人生理想之一罢了,事实上,他
当7场的漫漫鏖战被简化为1场定生死的刺刀血拼,2005年以来,在洛杉矶再次上演了总决赛的7场大战。当冷静的黑曼巴蛇遇到咆哮的狼王,当如仙似道的杰克逊遇到扎实憨厚的里弗斯,
由于开发丘陵和起伏极大的新地区,滑坡预测意义重大。滑坡的特点正如许多工程地质过程一样,都与各种复杂因素相关。滑坡预测方法的选择只有在明确确定各种预测方法应用的可能
本文按该水库的区域地质构造、地震活动背景与水库诱发地震的工程地质特征,将水库区划分为四个诱震环境的工程地质区段,并初步指出水库蓄水后可能潜在的水库地震的震中区及可
文章从英语词法(Morphology)及英文句法(Syntax)两个方面论述了中国学生在学习与使用英语过程中常犯的错误。从中英两种语言的不同特点出发,以多年英语教学实践经验阐述了中
现生枝角类Cladacera属于节肢动物门,甲壳纲,鳃足亚纲,通称溞Daphnia。在渤海湾盆地下第三系沙河街组地层中陆续见到枝角类化石,在地层对比及沉积相研究中起到的一定作用。