论文部分内容阅读
1992年,在邓小平同志视察南方重要谈话和中央政治局全体会议精神的鼓舞下,在党的十四大精神指引下,改革开放步伐加快,经济加速发展,胜利完成和超额完成了国民经济和社会发展的各项任务。在大好形势下,迎来了1993年。 1992年,我们按照发展社会主义市场经济的要求,在经济体制改革和对外开放方面以前所未有的广度和深度向前推进;农业生产继续稳步增长;工业生产高速增长势头强劲;科技、教育、文化、卫生、体育等各项社会事业都取得了明显成绩;城乡居民收入增加较多,实际生活水平继续提高。全国上下生机勃勃,总的经济形势很好。同时,也必须看到,
Inspired by Comrade Deng Xiaoping’s inspection of important southern talks and plenary sessions of the Central Political Bureau in 1992, guided by the spirit of the 14th National Congress of the Party, accelerating the pace of reform and opening up, accelerating economic growth, successfully completing and surpassing the requirements of the national economy and society Development of various tasks. In a good situation, ushered in the year 1993. In 1992, in line with the requirements of developing a socialist market economy, we pushed forward unprecedented breadth and depth in the reform of the economic system and opening up to the outside world. Agricultural production continued to grow steadily. Industrial production enjoyed rapid growth. Science and technology, education, culture, Health, sports and other social undertakings have made remarkable achievements; urban and rural residents have increased their incomes and their actual living standards have continued to increase. The whole country is full of vitality and the overall economic situation is very good. At the same time, we must also see that,