论文部分内容阅读
到目前为止,我们的戏剧仍然没有什么起色,甚至在商品大潮和市场经济的冲击下显得更加窘迫和无可奈何了。此时此刻,我只好收回目光,在自己所能达到的视野中去看一看周围的风景。剧作家建国四十多年,我们的剧作家队伍是由哪几种成分构成的呢?一种是从旧社会过来的老一辈剧作家。在老一辈剧作家中大约又分以下两种:一种是在国统区从事戏剧事业的颇有名气的如曹禺、夏衍、田汉、老舍等人。这些剧作家在解放前对于我国的戏剧事业,都有着极大的贡献。但建国后,他们大都搁笔
So far, our drama has not seen any improvement, even under the impact of the tide of commodities and the market economy, which has become even more embarrassing and helpless. At this moment, I had to withdraw my gaze and take a look at the scenery around in the field I could reach. In the forty years since the founding of the dramatists, what kinds of compositions of our playwright are formed? One is the playwright of the older generation who came from the old society. In the older generation of playwrights, there are about two sub-types: one is quite famous such as Cao Yu, Xia Yan, Tian Han, Lao She and others who are engaged in drama in the KMT. These dramatists have made great contributions to the cause of Chinese drama before the liberation. However, after the founding of the PRC, most of them stopped writing