传播学视角下翻译传播效果的影响因素分析

来源 :传播力研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fullsfulls
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球一体化进程的不断加快,各国之间的交流也日益频繁,对于异域文化之间的传播,翻译活动必不可少。翻译是文化传播的具体表现形式,翻译的过程是文化传播的过程,翻译的传播效果正是翻译活动成功与否的衡量标准。本文将从传播学的视角,利用传播学的基本原理分析翻译活动的过程与效果,探讨传播效果的优化策略。
其他文献
背景:恶性肿瘤严重危害人类健康,已成为重要的致死性疾病,其发病机制复杂,所以有效治疗举步维艰。尽管现代医学研究取得了巨大进步,但是大多数肿瘤仍不能被治愈。恶性肿瘤的发生受
研究背景和研究目的肺癌是全球最常见的恶性肿瘤,已成为癌症死亡的首位病因。非小细胞肺癌(non-small cell lung cancer, NSCLC)约占肺癌总数的75%~80%。随着影像学的发展、早
高校为我国科研工作的主要阵地,它担负着重要的科研项目开发与管理任务。同时,高校的科研能力是其办学实力、办学竞争力的有力支撑。高校对科研工作进行科学的管理,能够W证其
阐述细节服务在高校图书馆流通管理中的作用,分析流通服务中细节的具体表现,包括服务环境细节、沟通细节、规范操作细节等,提出进一步加强细节服务的对策,如转变观念、加强标
在桂香22号工夫红茶发酵过程中,对每个发酵时间段进行取样,结合感观审评及生化成分测定,研究其品质变化规律及适宜的加工工艺。结果表明,桂香22号工夫红茶在发酵3~6 h时间段,
利用文献计量学方法,对1994-2010中国学术期刊网络出版总库收录的1 092篇医学PBL教学论文进行分析,揭示其文献年度增长、机构分布、作者分布和期刊分布等特征和规律。
春季是犬皮肤病高发季节。犬皮肤病病因很多,症状复杂,病程较长,确诊及治疗都有难度。笔者现根据多年临床经验,对犬常见的几种皮肤病的鉴别诊断介绍如下:$$   1.皮肤真菌病。
报纸
[摘要] 目的 觀察拉米夫定治疗慢性重型乙型肝炎的疗效和安全性。方法 80例慢性重型乙型肝炎患者随机分为2组。对照组40例,给予常规的综合治疗;治疗组40例,在常规综合治疗的基础上,加拉米夫定100mg,每日1次口服。分别观察2组治疗前后肝功能和凝血酶原活动度(PTA)、血清HBV-DNA水平变化及疗效情况。结果 治疗组的总有效率为82.5%,对照组为60%(P<0.01)。治疗后4周,与对照组比