论文部分内容阅读
“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”这就是崔护赖以成名的《题都城南庄》，可你知道么，围绕这首诗，还有一段有关于他的传说。过程不详细说了，总之如诗中所言，前一年崔护看到一个漂亮女孩，第二年再去，桃花依旧，女孩却不见了。诗歌写到此为止，而传奇里则有后续：崔护没见到那个女孩，觉得不甘心，过了几天又去寻找。这一次他找到了女孩……的尸体和父亲。
在看到女孩的地方，他听到有户人家里有哭声，一敲门出来一位老者，老者说：“你不是崔护么？”“对，是我。”“就是你杀了我的女儿，女儿啊……”
崔护惊呆了：这什么情况？我杀人了？老丈您别胡说啊，这可是命案。于是崔护就呆在那石化了。老者继续说，就是因为他女儿去年见到崔护的诗，恋上了崔护，然后就为他绝食而死了（为何这么想不开）。崔护听说之后，也很难过，就请求去哭灵。然后狗血桥段出现，女孩复活，老者把女儿嫁给了崔护，于是本故事圆满结束。
说实话，这个故事借助名詩而成，本应是挺美丽的传说，可我只感觉一股恶俗。一是对女孩的绝食不能理解（好吧，我就是一俗人，理解不了这么理想化的爱情），二是死后复活的桥段在唐传奇里用得也略微泛滥。崔护的传奇肯定不是正史，尽管我们不知道崔夫人是否曾是诗人的小粉丝，至少复活的情节是肯定有诈了。
杜牧的故事相对而言更真实一些。我们都知道杜牧是个才子，少年成名，而且年轻时很风流。有杜牧自己的诗为证：“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。”
那时他正在扬州做官，他的上司，正是鼎鼎大名的牛僧孺。杜牧每晚去青楼，牛僧孺都派人暗中保护他，于是对他的私生活颇有了解。等到杜牧要离开去长安做官的时候，牛僧孺为他饯行，并劝他要节制。杜牧当然一口否认，牛僧孺这才出示了多年来派去的那些人给他的报告。铁证面前杜牧再也不抵赖了，惭愧地流泪向牛僧孺谢罪，并十分感激他。
尽管杜牧说要改，可是人的爱好哪是随便想改就改的？有位李司徒（我十分怀疑这位李司徒就是“牛李党争”的另一位主角李德裕，司徒可不是谁都能叫的）此时赋闲在家，有次举办酒宴，邀请杜牧参加。
宴会上，一百多个漂亮的舞伎一出现，杜牧眼睛就直了：“我听说有个叫紫云的，不知道是哪个？”李司徒便指给他看，杜牧喜出望外：“名不虚传，谢谢您的馈赠！”至于李司徒上没上当，有没有真把紫云赠给杜牧，就没说了，但是他被这位狡猾的诗人逗得伏案大笑。
曾官至西川节度使的韦皋，也有一段传奇的恋曲。他年轻时在江夏姜郡守的家里住过一段时间，和郡守家小儿子荆宝相交，荆宝有个丫鬟叫玉箫，是个10岁的“小萝莉”。
玉箫殷勤地侍奉韦皋，之后女孩渐渐长大，按理他们就要发生什么故事了，但是韦皋的叔叔来信，喊他回家看望父母。韦皋只好和荆宝、玉箫告别，荆宝本打算讓玉箫跟着一起走，但韦皋怕被家长发现，便拒绝了。离走前，他们约好，少则五年多则七年（小说里的年限就是用来违约的），韦皋就会前来迎娶玉箫，还给她留下了一枚玉指环。
五年，韦皋没来，七年也没来，玉箫绝望地绝食自杀了（这个比前面那位为崔护想不开自杀的姑娘可以理解一点，毕竟两人相处过），姜郡守便把玉指环戴在她的中指埋葬了她。
若干年后，韦皋在西川任职，有一次审理案件，在囚犯中发现了因家人过失而遭牵连的荆宝。韦皋为他平反，然后两人叙旧，谈起玉箫，荆宝讲述了她的下落。韦皋很是悲伤，为她造像，后来又在一个会招魂术的人的帮助下，见到了玉箫的鬼魂。玉箫来拜谢他，说因为他造的像，她得超生前去投胎，以后会再次成为他的侍妾。结局不用猜，果然十几年后韦皋得到了一个歌女，也叫玉箫，和之前的玉箫长得一样，中指还长着一个肉质的指环。
选自《唐传奇的秘密花园》
在看到女孩的地方，他听到有户人家里有哭声，一敲门出来一位老者，老者说：“你不是崔护么？”“对，是我。”“就是你杀了我的女儿，女儿啊……”
崔护惊呆了：这什么情况？我杀人了？老丈您别胡说啊，这可是命案。于是崔护就呆在那石化了。老者继续说，就是因为他女儿去年见到崔护的诗，恋上了崔护，然后就为他绝食而死了（为何这么想不开）。崔护听说之后，也很难过，就请求去哭灵。然后狗血桥段出现，女孩复活，老者把女儿嫁给了崔护，于是本故事圆满结束。
说实话，这个故事借助名詩而成，本应是挺美丽的传说，可我只感觉一股恶俗。一是对女孩的绝食不能理解（好吧，我就是一俗人，理解不了这么理想化的爱情），二是死后复活的桥段在唐传奇里用得也略微泛滥。崔护的传奇肯定不是正史，尽管我们不知道崔夫人是否曾是诗人的小粉丝，至少复活的情节是肯定有诈了。
杜牧的故事相对而言更真实一些。我们都知道杜牧是个才子，少年成名，而且年轻时很风流。有杜牧自己的诗为证：“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。”
那时他正在扬州做官，他的上司，正是鼎鼎大名的牛僧孺。杜牧每晚去青楼，牛僧孺都派人暗中保护他，于是对他的私生活颇有了解。等到杜牧要离开去长安做官的时候，牛僧孺为他饯行，并劝他要节制。杜牧当然一口否认，牛僧孺这才出示了多年来派去的那些人给他的报告。铁证面前杜牧再也不抵赖了，惭愧地流泪向牛僧孺谢罪，并十分感激他。
尽管杜牧说要改，可是人的爱好哪是随便想改就改的？有位李司徒（我十分怀疑这位李司徒就是“牛李党争”的另一位主角李德裕，司徒可不是谁都能叫的）此时赋闲在家，有次举办酒宴，邀请杜牧参加。
宴会上，一百多个漂亮的舞伎一出现，杜牧眼睛就直了：“我听说有个叫紫云的，不知道是哪个？”李司徒便指给他看，杜牧喜出望外：“名不虚传，谢谢您的馈赠！”至于李司徒上没上当，有没有真把紫云赠给杜牧，就没说了，但是他被这位狡猾的诗人逗得伏案大笑。
曾官至西川节度使的韦皋，也有一段传奇的恋曲。他年轻时在江夏姜郡守的家里住过一段时间，和郡守家小儿子荆宝相交，荆宝有个丫鬟叫玉箫，是个10岁的“小萝莉”。
玉箫殷勤地侍奉韦皋，之后女孩渐渐长大，按理他们就要发生什么故事了，但是韦皋的叔叔来信，喊他回家看望父母。韦皋只好和荆宝、玉箫告别，荆宝本打算讓玉箫跟着一起走，但韦皋怕被家长发现，便拒绝了。离走前，他们约好，少则五年多则七年（小说里的年限就是用来违约的），韦皋就会前来迎娶玉箫，还给她留下了一枚玉指环。
五年，韦皋没来，七年也没来，玉箫绝望地绝食自杀了（这个比前面那位为崔护想不开自杀的姑娘可以理解一点，毕竟两人相处过），姜郡守便把玉指环戴在她的中指埋葬了她。
若干年后，韦皋在西川任职，有一次审理案件，在囚犯中发现了因家人过失而遭牵连的荆宝。韦皋为他平反，然后两人叙旧，谈起玉箫，荆宝讲述了她的下落。韦皋很是悲伤，为她造像，后来又在一个会招魂术的人的帮助下，见到了玉箫的鬼魂。玉箫来拜谢他，说因为他造的像，她得超生前去投胎，以后会再次成为他的侍妾。结局不用猜，果然十几年后韦皋得到了一个歌女，也叫玉箫，和之前的玉箫长得一样，中指还长着一个肉质的指环。
选自《唐传奇的秘密花园》