论文部分内容阅读
随着中国社会主义市场经济的发展,社会的繁荣,人民生活水平的不断提高,给设计界注入了无限的生机.自80年代以来,中国设计界从一个闭关自守的王国进入了一个开放的时代.设计成了人们关注的热点,人们纷纷涌向设计界,除了本专业的设计人员外,有学纯美术的,有学工科的,有学文科的,不同学科的介入,无疑给设计界带来了新鲜血液.这十多年来,中国的设计水平在不断提高,取得了引人瞩目的成绩.如岭南美术出版社出版的1995年《设计年鉴》,从一侧面展示了广东近十年来改革开放的设计成果,窥其一斑,可见全貌.但是,我们也必须清楚地认识到,中国的整体设计水平与国际上一些高水平的设计相比较,还存在着很大的差距,我们的设计能在国际上具有竞争力的还不多,这里除了有技术方面、设计方面、管理方面的问题之外,更重要的是缺乏一支高素质的设计人才队伍,众多的非设计专业人士的参与,有其利的方面,也有弊的方面,如果不重视人才素质的培养,不善于管理,势必造成混乱.
With the development of China’s socialist market economy, the prosperity of society and continuous improvement of people’s living standards have infused immeasurable vitality into the design community, and since the 1980s the Chinese design community has entered an era of openness from a closed kingdom. Design has become the focus of attention, people have flocked to the design industry, in addition to the professional designers, there are pure art, science and engineering, liberal arts, different disciplines involved, no doubt brought to the design community The new blood over the past decade or so, China’s design standards continue to improve, and achieved remarkable results, such as the 1995 “Design Yearbook” published by Lingnan Art Publishing House, from one side shows the reform of Guangdong over the past decade However, we must also clearly recognize that there is still a big gap between the overall design level of China and some international high-level designs. Our design capability In the international arena is not much, here in addition to technical, design, management issues, more importantly, the lack of a high-quality design talent team , Participation of many non-design professionals, there are aspects of their profits, there are disadvantages in terms of, if you do not pay attention to the quality of personnel training, not good management, is bound to cause confusion.