论文部分内容阅读
江泽民同志在中纪委第八次会议上的讲话,从战略高度论述了厉行节约、反对奢侈浪费,发扬艰苦奋斗精神的重要性和必要性。这对于推动今年乃至以后反腐败斗争的深入开展,加强党风廉政建设,实现跨世纪宏伟目标,具有重大的现实意义和深远的历史意义。 改革开放18年来取得的伟大成就,充分证明广大党员特别是党的干部的主流是好的和比较好的。他们牢记共产党人的宗旨,全心全意为人民服务,始终保持与人民群众的血肉联系,在社会主义现代化建设的伟大事业中,起到了先锋模范作用,不愧为共产党员的光荣称号。但也确有那么一些人,经不起改革开放和市场经济的考验,疏于思想改造,逐渐淡忘了党的宗旨和人民的嘱托,艳羡西
Comrade Jiang Zemin’s speech at the 8th meeting of the Central Discipline Inspection Commission has discussed from a strategic height the importance and necessity of practicing the spirit of saving, opposing extravagance and waste, and carrying forward the spirit of hard work. This is of great realistic and far-reaching historical significance in promoting the anti-corruption struggle this year and beyond, deepening the work of building a clean government and achieving the grand goal of trans-century. The great achievements made since the reform and opening up 18 years have fully proved that it is good and relatively good for the majority of party members, especially the party cadres, to mainstream themselves. In keeping with the communists’ aim, serving the people wholeheartedly and always keeping flesh and blood ties with the masses of the people, they have played a vanguard and exemplary role in the great cause of socialist modernization and deserved to be the glorious titles of communists. However, there are indeed some people who can not withstand the tests of reform and opening up and the market economy, neglect the ideological reform and gradually forget the purposes of the party and the people’s exhortations