论文部分内容阅读
尊敬的安博大使,女士们,先生们:大家上午好!非常高兴出席由《WTO经济导刊》、中德贸易可持续发展与企业行为规范项目和中国服务贸易协会共同主办的第四届企业社会责任国际论坛,首先我代表中国商务部对本届论坛的召开表示热烈的祝贺,对出席此次活动的国内外各位嘉宾表示热烈的欢迎!当前,由美国次贷危机引发的全球性金融危机还在持续蔓延,给各国经济和人民的生活带来了巨大的影响。
Dear Mr. Ambow, Ladies and Gentlemen, Good morning everyone, I am very pleased to attend the 4th Corporate Social Forum organized by the WTO Economic Guide, the Sino-German Trade Sustainable Development and Corporate Conduct Program and the China Association of Trade in Services First of all, on behalf of the Chinese Ministry of Commerce, I hereby extend my warm congratulations on the convening of this forum and extend a warm welcome to all the distinguished guests both at home and abroad attending the event! At the moment, the global financial crisis triggered by the U.S. subprime mortgage crisis Its continued spread has brought tremendous impact on the economy and people’s life in all countries.