论文部分内容阅读
全球最大的传媒娱乐集团的董事长萨默·雷石东最近官司缠身,亲人反目,身边留下的只有律师84岁的雷石东统领着世界上最大的传媒机构之一维亚康姆,旗下拥有哥伦比亚广播公司、MTV全球电视网、派拉蒙电影公司、19家电视台、1300家电影院等产业。50年间传奇而辉煌的创业史,使得他成为一个和默多克一样的传媒国王。但这些年来,人们关注更多的是这个家族式传媒帝国的继承人选问题。
Som Thompson, chairman of the world’s largest media and entertainment group, recently filed a lawsuit against his relatives and left only lawyers left behind. Lei Shidong, 84, leads Viacom, one of the largest media organizations in the world, With CBS, MTV global network, Paramount Pictures, 19 television stations, 1,300 cinemas and other industries. The legendary and brilliant entrepreneurial history of the past 50 years made him a media king like Murdoch. But over the years, more attention has been focused on the heir of the family media empire.