论文部分内容阅读
陶然(以下简称陶):吴先生您好,浙江大学《中文学术前沿》今年将出版创刊号,同仁们均希望能揭载一篇您的大作,以光刊楣。我知道您近年来身体欠佳,故未敢贸然陈请。然今日阳光尚媚,师徒曝暄闲话,煮茶驱寒,如何?吴熊和(以下简称吴):我十余年来苦于癌疾,闭门不出。近来更是足不良于行,手不能翻书作字,镇日枯卧而已。数年前曾有《蝶恋花》词自云:“剩有药炉共经卷,余年莫问长与短。”如今则唯存药炉,经卷藏书皆散尽,心绪亦与尘世相隔,得间偶以吟咏自适,亦不过怀师友、寄闲情,不足语著述之事矣。
Tao Ran (hereinafter referred to as Tao): Mr. Wu Hello, Zhejiang University, “Chinese Academic Frontier” will be published this year, the first issue, colleagues are hoping to reveal a piece of your masterpiece, with the light lintel. I know you have been in poor health in recent years, so I dared not rush my steps. However, today the sun is still Mei, gaffes exposed gossip, tea cold, how? Wu Xiong and (hereinafter referred to as Wu): I suffer from cancer more than ten years, not behind closed doors. Recently, it is not good enough, hands can not turn the book for words, the town was lying dry. A few years ago there was a “butterfly Love” word from the cloud: “The remaining drug stoves were the volume, the rest of the year Mo asked long and short. ” Today is the only storage furnace, the volume of books are cleared, the mood also Separated from earthly, even occasionally chant chant self-adaptive, but also pregnant with mentor, send leisure, inadequate language carry on.