论文部分内容阅读
投贷联动试点终于落地。4月21日,银监会、科技部、人民银行联合发文,支持银行业金融机构开展科创企业投贷联动试点,5个国家自主创新示范区和10家银行成为首批试点,推动银行建立风险“防火墙”的同时提供基于科创企业成长周期的金融服务。事实上,在此次正式启动之前,投贷联动试点已经过很长一段时间的酝酿和准备。去年3月,管理层就提出要选
Investment and loan linkage pilot finally landed. On April 21, the CBRC, the Ministry of Science and Technology and the People’s Bank of China jointly issued a document to support banking financial institutions in launching joint pilot projects for investment and loan by science and technology start-ups. Five national independent innovation demonstration zones and 10 banks became the first pilots to encourage banks to establish risks “Firewall” at the same time provide financial services based on the growth cycle of science and technology enterprises. In fact, before the formal start-up, the pilot project on linkage between investment and loan has been brewing and preparing for a long time. In March last year, management proposed to elect