【摘 要】
：
圭多是意大利小说家莫拉维亚的短篇小说《不由自主》中的男主人公,在一个极为寻常的早晨,他的生活突然陷入了一种“不由自主”的状态,他房间里的自动电唱机莫名其妙地出了毛
论文部分内容阅读
圭多是意大利小说家莫拉维亚的短篇小说《不由自主》中的男主人公,在一个极为寻常的早晨,他的生活突然陷入了一种“不由自主”的状态,他房间里的自动电唱机莫名其妙地出了毛病:“唱针升起来以后,越过正常降落的位置,一个劲儿移动,径直掉在唱片的中央;蓦然响起一阵尖利刺耳的噪声,唱针又霍地弹了起来,‘咔嚓’一声,回到原先的位置,
Guido, the hero of the Italian novelist Moravia’s short story ”Involuntary,“ suddenly found himself in a ”involuntary“ state on an extremely unusual morning. His jukebox Inexplicably out of order: ”After the needle rises, beyond the normal landing position, kept moving, straight out of the middle of the album; suddenly sounded a sharp noise, needle and Huo to bounce, ’click’ sound , Back to the original location,
其他文献
挖金矿不一定要去深山,21世纪的金属资源就在我们身边的废旧金属里,获取这些资源比从矿山开采更容易,成本也更低,而且也更适合普通创业者。
Gold digging is not necessaril
Rising costs put heavy pressure on China’s iron and steel industry, forcing it to adapt
Rising costs put heavy pressure on China’s iron and steel industry, f
常州蓝箭集团是在常州钢筘有限公司发展的基础上成立的,现旗下有常州钢筘有限公司、常州蓝箭针布有限公司、常州天经新型钢筘有限公司、常州越浩软塑新材料有限公司等。常州
秋粮收购在即,记者从吉林省粮食局获悉,今年全省粮食经营情况是几年来较好的一年,完全有能力完成今年的新粮接收任务。 今年吉林省的秋粮收购保护价格,总体上稳定在上年水平
多发性软骨瘤侵犯身体一侧肢体合并肢体畸形的称为奥来(Ollier)病。我科遇到1例,报告如下。 患儿男,9岁,3岁时发现右膝部逐渐增大变粗,不痛。近3年来同侧肢体有膝外翻畸形,
杜双华没有实现在自己的地盘上看《同一首歌》的夙愿,因为他最近心情不好。他现在可能是2008年中国钢铁行业内心情最为复杂的人。
Du Shuanghua did not realize his longin
工人技能文化的声音,如今依然不主流。究其原因,谁也说不清楚。但不容否认的是,工人曾经在一段火红的岁月里,不仅缔造了政权,更亲手创造出无数技术奇迹。过去的他们,能给现在
上半年我国钢铁工业总体增速放缓、出口下滑,行业结构进一步优化、供需相对平衡,运行态势良好。2008年上半年,受国家宏观调控的影响,我国粗钢产量增速明显下滑,出口量回落,
镁(Mg)是一种轻质的银白色金属,在空气中加热能燃烧并能发出强烈的火焰,节日放的烟花就含有镁粉,在夜幕中会爆发出闪闪发亮的礼花。但在镁材中添加一些其它的金属元素,例如
本文以俄罗斯现实主义作家利金的短篇小说《家》为研究对象,从修辞学角度,选取词汇、语法、辞格以及语层等多个修辞层面,探讨利金独特语言风格的表现手段,从而体会作者精湛的